Burmese Translation of {我的徒弟都是大反派} by author 谋生任转蓬
Translator - ME
အခန်း (၂၁) ကံအမှတ်၏ မှော်ဝင်အစွမ်း
__________________________________
ကျောင်းယွဲ့ထံမှ စာတစ်စောင်သာ ရောက်လာပြီး နောက်ပိုင်း မည်သည့်သတင်းမှ မကြားရတော့ချေ။ သူမ ပြန်မလာတော့မည်ကို လုကျိုး ရိပ်မိသိရှိသည်။ အချို့သော တပည့်များနည်းတူ သူမလည်း ဂိုဏ်းထဲမှ ထွက်သွားရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပုံ ရ၏။
လုကျိုးသည် သူမ၏ စွန့်ခွာရခြင်းအကြောင်းရင်းကို အဖြေရှာကြည့်မိသော်လည်း ကျီထျန်းတောက်၏ မှတ်ဉာဏ်အများစု ပျောက်ဆုံးနေခြင်းကြောင့် မတတ်သာခဲ့ပေ။ သို့သော် မင်ရှစ်ရင်ကတော့ အပြင်တစ်ခါလေး သွားလိုက်ရုံနှင့် သစ္စာရှိမှုက ရှိသင့်သည့် အောင်မှတ်အောက် လျော့ကျသွားခဲ့လေသည်။ ထို့ကြောင့် ကျောင်းယွဲ့ ထွက်သွားစေရန် တိုက်တွန်းဖျောင်းဖျခဲ့သူ တစ်ဦးတစ်ယောက်တော့ ရှိလိမ့်မည်ဟု သူ ခန့်မှန်းမိလေ၏။
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ ဤအရေးကို သူ ကြာကြာတွေးကာ ခေါင်းခဲမနေလို။ စင်စစ်တကယ်တမ်း၌ ဤတပည့်များကို ယဉ်ပါးလာအောင် ထိန်းကျောင်းပဲ့ပြင်ရန်မှာ နေ့ချင်းညချင်း စွမ်းဆောင်နိုင်မည့်အရာ မဟုတ်ချေ။ ယခု သူ ပထမဦးစားပေးဆောင်ရွက်ရမည်က မိမိ၏ အသက်ဓာတ်ကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန်နှင့် ကျင့်ကြံခြင်းအဆင့်ကို တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်တက်နိုင်ရန်ဖြစ်လေသည်။
သူ ဘာမှ မပြောတော့သော်ငြား ယွမ်အာလေးကတော့ သူမ၏ ဆရာသခင် မတရားခံစားခဲ့ရသည်ဟု ခံယူမိလေသည်။ ထို့ကြောင့် သူမ မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ပြီး ဆိုတော့သည်။ "ရှစ်ကျဲ ကျောင်းယွဲ့ အဲ့သလို လုပ်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားဘူး"
လုကျိုးက ခေါင်းခါလိုက်ကာ ပြောသည်။ "သူ့ကို လျစ်လျူသာရှုထားလိုက်တော့"
"ရှစ်စွင်း၊ သူက ရှစ်စွင်းနဲ့ ဂိုဏ်းကို သစ္စာဖောက်သွားတာနော်၊ ဒီအတိုင်းထားလိုက်လို့ ဘယ်ဖြစ်မလဲ"
သူမ စိတ်ဆိုးနေပုံလေးက ချစ်စဖွယ်ကောင်းလှသည်ဟု လုကျိုး ထင်မိသည်။ သူ ပြောလိုက်တော့သည်။ "ဒီလိုဆိုရင်တော့ ရက်ပိုင်းလောက် နားနေစခန်းကို သွားပြီး ကျောင်းယွဲ့ကိစ္စ စုံစမ်းထားကြည့်လိုက်"
YOU ARE READING
ငါ့တပည့်တွေ အကုန် ဗီလိန်တွေချည်းပဲ
Fantasyအကျဉ်းချုပ် လုကျိုးက ကမ္ဘာလောကကြီးရဲ့ အသန်မာဆုံးနဲ့ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး မိစ္ဆာဂိုဏ်းချုပ်ဖြစ်ဖို့ နိုးထလာပြီး သူ့မှာ ဆိုးယုတ်မှုတွေ ပြည့်နေတဲ့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်စောတဲ့ တပည့် ကိုးယောက်ရှိနေတာကို သိလိုက်ရတယ်။ သူ့အကြီးဆုံးတပည့်က ဂိုဏ်းသားထောင်ကျော်ရှိတဲ့...