Burmese Translation of {我的徒弟都是大反派} by author 谋生任转蓬
Translator - ME
အခန်း (၂၂) တဖန် နုပျိုလာခြင်း
လုကျိုးက စနစ်ကို တအံ့တဩ ကြည့်လိုက်မိပြီး သူ မျှော်လင့်မထားမိသည့် ဆုလာဘ် ပေါက်သွားကြောင်း မယုံကြည်နိုင် ဖြစ်နေမိသည်။ ခဏအကြာတွင် ပြန်လည် စိတ်ငြိမ်သွားပြီး ကံစမ်းမဲမှ ပေါက်ထားသည့် ပစ္စည်းအား ကြည့်လိုက်မိသည်။
မိုက်တယ် ...
အကယ်၍ သူသာ သူ့ဘာသာ ဝယ်ယူရမယ်ဆိုလျှင် တြိသိပ်သည်းခြင်းပန်း စိတ်ဝိညာဉ်သဏ္ဌာန်အတွက် ကုသိုလ်အမှတ် သုံးထောင်ကုန်ကျမည် ဖြစ်ပြီး အကြောင်းပြန်လှန်ကတ်အတွက် ကုသိုလ်အမှတ် ငါးထောင် လိုအပ်ပေမည်။ သူတို့အပြင် " ကောင်းကင်ကျမ်း ပေလွှာသုံးမျိုး" အမည်ရှိ ကျင့်စဉ်ကိုလည်း ရရှိခဲ့သေး၏။
သူက ညာဘက်အကွက်၌ ကျင့်စဉ်နေရာရှိ " ကောင်းကင်ကျမ်း ပေလွှာသုံးမျိုး" ခလုတ်မှာ ပွင့်လာကြောင်း သတိပြုမိလိုက်သည်။
အတွေးတစ်ချက်ဖြင့် စာလိပ်သုံးလိပ်က တစ်ခုပြီး တစ်ခု ပြေလျော့လာသည်။
ပထမတစ်ခုမှာ " ကောင်းကင်ကျမ်း လူသားပေလွှာ "
"လူသားပေလွှာက ကောင်းကင်ကျမ်း၏ ရှေ့ပြေး ဖြစ်ပြီး " သုံးဘဝ ငရဲကျမ်း" ဟူ၍လည်း ခေါ်ကြသည်။ လူတစ်ယောက်က အမြင့်ဆုံးအဆင့်အထိ ရောက်သွားသည့်အခါ သေခြင်းရှင်ခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို နားလည်သဘောပေါက်လာပြီး ဝိညာဉ်ကူးပြောင်းခြင်း၌ ဆရာတစ်ဆူ ဖြစ်လာနိုင်သည်။
"..."
လုကျိုးက မျက်မှောင်အနည်းငယ် ကြုတ်လိုက်မိ၏။ အကြောင်းမှာ အကြောင်းအရာက ရှုပ်ထွေးနေပြီး အဓိပ္ပာယ်မရှိသည့် သင်္ကေတများသဖွယ် ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သူက တစ်ခုတလေမျှ နားမလည်ပေ။
သူက ရှေ့ပြေးကိုပင် နားမလည်သည့်အတွက် နောက်ပေလွှာနှစ်ခုအကြောင်း ပြောနေဖို့ပင် မလိုတော့ပေ။ သူက လှန်လှော ကြည့်ရှုလိုက်ပြီးနောက် စနစ်က အကြောင်းအရာများကို မှိန်ဖျော့ထားကြောင်း သိလိုက်ရသည်။
YOU ARE READING
ငါ့တပည့်တွေ အကုန် ဗီလိန်တွေချည်းပဲ
Fantasyအကျဉ်းချုပ် လုကျိုးက ကမ္ဘာလောကကြီးရဲ့ အသန်မာဆုံးနဲ့ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး မိစ္ဆာဂိုဏ်းချုပ်ဖြစ်ဖို့ နိုးထလာပြီး သူ့မှာ ဆိုးယုတ်မှုတွေ ပြည့်နေတဲ့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်စောတဲ့ တပည့် ကိုးယောက်ရှိနေတာကို သိလိုက်ရတယ်။ သူ့အကြီးဆုံးတပည့်က ဂိုဏ်းသားထောင်ကျော်ရှိတဲ့...