Burmese Translation of {我的徒弟都是大反派} by author 谋生任转蓬
Translator - ME
အခန်း (၂၆) ပြန်ပေးဆွဲမှုကို စုံစမ်းခြင်း
ယနေ့ခေတ် ကျင့်ကြံရေးလောက၌ ဂိုဏ်းသားပေါင်း သောင်းချီရှိသော ငရဲဂိုဏ်းကား အကြီးမားဆုံး ဂိုဏ်းအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ပေသည်။ ထိုအရာက သမာသမတ်ဂိုဏ်းများ၏ အကြောက်တရား ဖြစ်လာသလို တစ်လောကလုံးရှိ သမာသမတ်ဂိုဏ်းများ၏ ဘုံရန်သူလည်း ဖြစ်လာသည်။
ဤသို့ အမုန်းတီးခံ ဂိုဏ်းတစ်ဂိုဏ်းအနေနှင့် အကြောက်တရားမရှိဘဲ ဂိုဏ်းသားများကို ပွင့်လင်းမြင်သာ လက်ခံနေလိမ့်မည်ဟု ထင်ထားကြမည် မဟုတ်ပေ။
“ လူအိုကြီး … ဒါက ခင်ဗျားရဲ့မြေးလား ။ သူမရဲ့ အလားအလာက ခင်ဗျားထက် ပိုကောင်းပြီးတော့ ရုပ်လေးကလည်း လှတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျုပ်တို့ခေါင်းဆောင်ကို ပြောပြီးတော့ ခင်ဗျားတို့ နှစ်ယောက်လုံးကို ဝင်ခွင့်ပေးခိုင်းလိုက်မယ် ”
အမျိုးသား မရိုးမသားပြုံးရင်း ပြောလိုက်သည်။
‘ရှစ်စွင်းက ဘာမှမပြောဘူးဆိုတော့ ဒေါသထွက်နေတာပဲ နေမယ်။ ရှစ်စွင်းက ငါတို့ကို လူမသတ်ရဘူးလို့ ပြောထားပေမဲ့ လူမရိုက်ရဘူးလို့မှ ပြောမထားတာ … ’
ထိုအကြောင်းကို တွေးမိပြီး ရှောင်ယွမ်အာလေးက အလျှင်အမြန် ပြေးသွားလိုက်ပြီး ခြေထောက်ကို မြှောက်ကာ ထိုအမျိုးသား၏ ရင်ဘတ်ဆီ ကန်ချလိုက်တော့သည်။
ထိုအမျိုးသားက သွေးတစ်ပွက်အန်ရင်း ဘောလုံးတစ်လုံးလို လွှင့်ထွက်သွားလေသည်။ ဈေးဆိုင်သုံးဆိုင်ကို တိုက်မိပြီး ဆယ်မီတာလောက် လွင့်စဉ်သွားပြီးနောက် ပြုတ်ကျသွားသည်။
ထိုကန်ချက်က သူ့ကို သေလုနီးပါး ဖြစ်သွားစေခဲ့သည်။
ထိုအရာက ဘေးလူများကို ကြောင်အမ်းသွားစေပြီး ကြောက်ကြောက်လန့်လန့်ဖြင့် မြန်မြန် နောက်ဆုတ်လိုက်ကြသည်။
“ သူမက စည်းမျဉ်းတွေအပေါ် လေးစားမှု မရှိဘူးလား ”
ကံဆိုးစွာဖြင့် သူမသာ စည်းမျဉ်းအကြောင်း သိနေပါက ရှောင်ယွမ်အာ မဟုတ်တော့ပေ။
YOU ARE READING
ငါ့တပည့်တွေ အကုန် ဗီလိန်တွေချည်းပဲ
Fantasyအကျဉ်းချုပ် လုကျိုးက ကမ္ဘာလောကကြီးရဲ့ အသန်မာဆုံးနဲ့ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး မိစ္ဆာဂိုဏ်းချုပ်ဖြစ်ဖို့ နိုးထလာပြီး သူ့မှာ ဆိုးယုတ်မှုတွေ ပြည့်နေတဲ့ နာမည်ဆိုးနဲ့ ကျော်စောတဲ့ တပည့် ကိုးယောက်ရှိနေတာကို သိလိုက်ရတယ်။ သူ့အကြီးဆုံးတပည့်က ဂိုဏ်းသားထောင်ကျော်ရှိတဲ့...