A New Place To Stay - |tradução|

<30>

_________

O Natal estava se aproximando rapidamente, podia-se dizer pelas rápidas mudanças no clima. As coisas continuaram divertidas em Hogwarts, para dizer o mínimo. Umbridge ainda estava sendo alvo. A questão era que Madame Poppy Pomfrey, a matrona residente, que curou os ferimentos das crianças, pouco podia fazer para ajudá-la. Alguém poderia questionar, porém, o quanto Madame Pomfrey estava realmente tentando. A professora Umbridge não era uma bruxa muito querida; na verdade, provavelmente era seguro dizer que ela era ainda mais odiada do que o Professor Severus Snape. Sobre esse assunto, Severus tinha sido bastante perverso com a bruxinha gordinha. Quem teria pensado que Severus, de todas as pessoas, teria um lado perverso e oculto? Embora “brincadeira” não pudesse ser usada de acordo com o que ele estava fazendo com Umbridge. Ele a estava torturando, brincando com sua mente, lentamente a desgastando e humilhando. Ela vinha ao Salão Principal todas as manhãs, as bolsas sob seus olhos se tornando mais, digamos, perceptíveis com o passar dos dias. Era óbvio para todos verem que Umbridge não estava dormindo direito, graças às maravilhosas poções que Severus preparara. Não só isso, ele a estava fazendo ver coisas que não estavam lá, causando dores incapacitantes em seu estômago, pernas, costas e cabeça. Ela mal conseguia dar uma aula, muito menos dar detenções, o que era uma coisa boa no que dizia respeito aos alunos.

Neville tinha ido para Hogsmeade; o que mais o instigou a ir foi o fato de que Harry estava disposto a treiná-lo se ele conseguisse uma nova varinha. Ele tinha sido muito escrupuloso em quebrar as regras; ele realmente não tinha feito nada assim antes. Com Voldemort de volta, era muito perigoso fazer qualquer coisa... então, novamente, ele se perguntou, qual era a chance de Voldemort atacar o Beco Diagonal no tempo que levou para pegar uma varinha? Isso pode acontecer com Harry Potter, mas não com ele. Então a varinha de seu pai estava agora no fundo de seu baú, e sua nova varinha estava se adaptando melhor a ele do que nunca. Era de cinco polegadas, madeira de cerejeira, com pêlo de unicórnio como núcleo. Ele tinha ido com Luna, pois Harry infelizmente não pôde comparecer. Os Dursleys ainda estavam desaparecidos, fato que Dumbledore estava mantendo muito quieto. Isso não iria Não adianta o Ministério descobrir isso e tentar controlar Harry. A coisa horrível sobre isso era que Dumbledore não estava fazendo isso por Harry, mas sim pelo Menino-Que-Sobreviveu; ele não podia perder o controle da criança. Ele tinha planos para ele, e eles certamente não envolviam o Ministério da Magia. Ou qualquer outra pessoa, por falar nisso... Pena que seus planos já estavam se desenrolando atrás de suas costas.

Os professores estavam ficando bastante orgulhosos da participação de Harry na aula; suas notas subiram drasticamente desde o início do semestre. Começou com seu dever de casa, seu dever de casa de verão; os professores lhe deram excelentes e expectativas superadas. Agora isso era incomum; Harry normalmente só tirava um Aceitável pelo dever de casa de verão. No passado era porque ele tinha que fazer isso na calada da noite, ou pior ainda, durante a viagem de trem para Hogwarts. Não mais; é claro que houve muita especulação sobre as mudanças pelas quais Harry estava passando, mas era apenas isso – especulação. Ninguém sabia o que estava causando isso, nem mesmo o grande Alvo Dumbledore. Claro que Severus zombou e rosnou toda vez que Harry foi criado, como ele tinha feito no passado. Ninguém poderia saber que as coisas haviam mudado, não apenas para sua segurança, mas pelas consequências disso.

Esta noite, porém, seria um teste de caráter para Harry e Severus, e se eles poderiam esconder seu relacionamento. Harry e Neville tinham acabado de se deitar, ansiosos para dormir depois de um dia cansativo de estudos e aulas. Depois de uma boa noite tranquila para Neville, Harry se fechou e adormeceu.

Ele estava sonhando com Prince Manor, só que era diferente, as plantas e ingredientes de Poções que ele havia semeado estavam em plena floração. Ele era um adulto e tinha um garotinho, Severus Potter, correndo por aí. O mestre de Poções estava ao fundo, com um pequeno sorriso no rosto, e parecia relaxado, feliz... como se a guerra tivesse acabado há muito tempo. Infelizmente, seu sonho deu uma guinada para o pior... só que isso não era um sonho... era uma visão, a primeira que ele recebeu em muito tempo, e Harry não estava nem um pouco feliz com isso.