A New Place To Stay - |tradução|

<69>

___________

Minerva observou as figuras recuando sentindo como se tivesse levado um soco no estômago, especialmente quando Filius e Pomona se juntaram a eles como se fosse a coisa mais natural do mundo. Ela parecia dividida, ela não queria ajudar o assassino de Dumbledore, mas ela não queria ver nada acontecer com seus colegas ou seus grifinórios. Embora fosse verdade que Luna não era uma Grifinória, mas sim uma Corvinal, dois de seus Grifinórios estavam lá. Ela jurou cuidar das crianças e é isso que ela faria, mesmo que exigisse trabalhar ao lado de alguém que ela queria ver morto. No entanto, o sentimento mesquinho não a deixaria em paz, e se o que Harry estava dizendo fosse verdade? Mas ainda assim ela sabia o quão desesperado Harry estava por uma família, ele teria acreditado no melhor de qualquer um se eles prestassem atenção. Ela ouviu os próprios Carrows falarem sobre isso, ela o viu vindo da torre de Astronomia, realmente não foi difícil juntar os pontos e perceber a verdade. Ele deixou Bellatrix Lestrange na escola! Aquela... aquela mulher nojenta, ela foi forçada a morder a língua, caso contrário ela poderia ter matado a mulher ali mesmo. Isso infelizmente não teria conseguido nada, além de ela ser morta e isso não permitiria que ela cuidasse de seus filhotes agora, não é? Lamentavelmente não.

Respirando fundo, ela começou a andar rapidamente para alcançá-los, o que era difícil mesmo andando rápido, já que eles também eram. Sem surpresa, foi Filius que ela alcançou primeiro, ele deu a ela um olhar e acenou com orgulho, os grifinórios eram orgulhosos demais na opinião dos bruxos diminutos. Ela finalmente desistiu de seu orgulho para fazer algo contra sua chamada "moral" e ajudar as pessoas. Pessoalmente, ele não sabia o que pensar sobre a coisa toda. Severus Snape sempre foi leal a Dumbledore, desde que ele se tornou professor, e nunca houve um pingo de dúvida em sua mente sobre isso, até agora. Então havia Harry Potter, que Filius pessoalmente achou muito parecido com sua mãe. Especialmente nestes últimos anos, estudando, participando das aulas, mas não sendo uma presença esmagadora na aula, como Granger. Ele ainda tinha que levar em conta uma mentira do menino, pelo menos nada grande, talvez algumas mentiras brancas aqui e ali, mas quem não era culpado delas? Se Harry disse que viu e Severus não matou Dumbledore, talvez eles estivessem errados afinal.

"O que você acha?" Filius perguntou a Pomona, falando baixinho, para que ninguém mais pudesse ouvir, considerando que ambos eram menores que o bruxo normal, eles poderiam falar sem serem ouvidos. Por mais que tentasse continuar a acompanhá-los, eles eram muito mais rápidos do que ele, já que suas pernas eram pequenas.

Sprout imediatamente olhou para Harry enquanto eles continuavam andando, olhando para o magnífico garoto de dezessete anos, ele havia mudado tanto nos últimos anos. Desde que os Dursley desapareceram da face do planeta, ela não deveria saber, mas ela e Filius ouviram Dumbledore conversando sobre isso uma manhã com Minerva antes do café da manhã. Como qualquer pessoa educada, ela fingiu não ouvir nada ao cumprimentá-los alegremente. Ele era diferente, quem tinha cuidado dele tinha feito um bom trabalho, isso era óbvio. Ele voltou para a escola respondendo perguntas e participando das aulas, e seus exames de final de ano foram muito bem feitos, e seus NOMs. “Acho que ele está dizendo a verdade”, disse Pomona, honestamente. O jovem trouxe de volta o corpo de sua Lufa-Lufa, provando o quão leal ele era. Ele poderia ter deixado Cedric lá e se livrado da situação, não o fez, e ela gostaria de retribuir essa gentileza em troca, se possível. “Ele nunca foi muito encrenqueiro ou mentiroso.”

“Tenho a sensação de que ele está deixando algo de fora, ele tem esse olhar nos olhos.” disse Filius, dando um súbito grunhido de surpresa quando entrou em Neville Longbottom, todos tinham parado por algum motivo. Ele rapidamente pediu desculpas a Neville, enquanto se endireitava com orgulho, ele era um campeão de duelo mestre, não um idiota insípido como Severus diria, bem, ele não diria bunda, ele iria insultar você mais sem ser óbvio sobre isso.