A New Place To Stay - |tradução|

<71>

___________

"Senhor. Potter, o que você quer dizer com ele não está morto? perguntou Minerva, seu corpo inteiro tremendo de choque, frio ou talvez uma mistura de ambos. Na verdade, não deveria ser uma surpresa, sua vida inteira mudou muito em quatro meses, todo mundo tinha, crianças sendo torturadas e ela não tinha sido capaz de fazer nada. Ela sabia que se tivesse tentado alguma coisa seria sua morte, ela tentou ajudar quando podia, nunca detenção. Os alunos vagavam como fantasmas, tão diferentes de seus eus habituais que a fez desejar seus alunos indisciplinados de volta. É como ela imaginava que seriam os campos de extermínio, ela quase queria se curvar de alívio por ter acabado. No entanto, ela estava em um estado de descrença chocada que realmente tinha acabado, não só isso, mas ela tinha seu aluno dizendo a ela que Alvo ainda estava vivo?

“Ele quer dizer que Dumbledore não morreu, apesar do que todos pensam.” zombou Severus, ainda furioso com ela e suas suposições. Ele estava francamente cansado disso, da suspeita, do ódio; ele só queria preparar suas poções em paz. Ele se consolava com o fato de que ele faria exatamente isso muito em breve. Sua parte havia acabado, não havia volta para Voldemort, e a marca tinha finalmente sumido dele completamente. Não há mais marcas para mostrar a ingenuidade de sua juventude ou servidão. Ele mal podia acreditar que tinha sobrevivido, ele realmente não esperava por isso. Ele não teria se Harry não tivesse aparecido, o que ele ainda estava curioso com toda a honestidade.

"Severus Snape, você está preso..." começou Tonks, andando até eles, seu rosto impassível. Ela não podia acreditar que Remus, Sirius, Minerva e o outro chefe de casas estivessem parados perto dele. Ele havia matado Alvo Dumbledore! A guerra tinha ficado tão ruim por causa dele! Muitos morreram e ela o veria em Azkaban por seus crimes.

“Ah, cale a boca,” retrucou Harry, “Esse disco é bem e verdadeiramente tocado até a morte. Dumbledore não está morto, e se eu tiver que dizer de novo eu vou gritar. carrancudo para Tonks, que o encarou com surpresa e choque. Ele não sabia por que ela estava tão chocada; ele estava assim com eles nos últimos três meses. Embora Tonks não estivesse lá com frequência, ou Remus, na verdade, eles ficaram fora disso - fazendo suas próprias coisas como um casal recém-casado.

"Harry," Remus franziu a testa, ele não gostou nada de como Harry estava falando com sua esposa. “Eu disse para você não vir.” disse ele voltando sua atenção para Ninfadora muito descontente. Ela estava gravida! Ela não deveria estar indo para a batalha, um feitiço errado e ela e o bebê poderiam ser feridos ou mortos. Ele não podia perdê-los, não quando tinha acabado de aceitar o fato de que seria pai, superado o fato de que seu filho poderia ter licantropo. Ele só teria que esperar e ver se ele foi infligido ou não, já que era óbvio que Ninfadora era teimosa demais para ouvir seus desejos anteriores.

"Wingardium Leviosa!" gritou Severus, levitando a grande laje de mármore que envolvia o local de descanso final de Alvo Dumbledore. Só que não foi tão final foi? Pensou Severus sardonicamente, parte dele gostaria que fosse, a maior parte queria ter certeza de que todos soubessem o que Dumbledore tinha feito com seu precioso salvador e que estivessem vivos para obter as consequências disso. Talvez então ninguém pensaria tão bem do velho tolo. Assobiando baixinho, a raiva tomando conta dele, enquanto ele removia sua bolsa de poções e pegava uma poção específica que ele estava guardando exatamente por esse motivo.

Harry olhou em volta para a devastação, alunos chorando por colegas feridos ou mortos, machucando-se. Ele viu Poppy saindo da escola junto com curandeiros cuidando dos alunos feridos; o mais grave que eles podiam ver primeiro, dando-lhes a cura básica e depois levitando-os para o que ele supôs ser a ala hospitalar ou talvez o Salão Principal, já que era mais próximo. Muitos levaram colegas feridos para o castelo. Ele podia ver os corpos pálidos de vários aurores também, mas se eles sobreviveram ou não, ele não sabia.