All the young dudes - español

Capítulo 164: La guerra: Verano de 1979

La boda de Lily y James estaba programada para finales de Septiembre. Iba a ser un asunto relativamente pequeño (miembros de la orden y amigos de la escuela, en su mayoría) y se llevaría a cabo en la finca de los Potter. Esperaban que el clima fuera lo suficientemente agradable para realizarla en el jardín, pero incluso si llovía, había mucho espacio en el interior.

Después de todo el alboroto que había causado la noche del regreso a casa de Remus, Sirius estaba claramente muy avergonzado por cómo había actuado, y lo compensó haciendo casi cualquier cosa que James y Lily le pidieran. Pidió túnicas de gala para los chicos de Madam Malkin's, fue a recoger los anillos al joyero y les ofreció toda su colección de discos para usar en la recepción.

Remus, que nunca había estado en una boda, trató de quedarse afuera de eso. Por lo que él sabía, su deber como padrino de boda era aparecer, tratar de hacer evitar que Sirius explotara y asegurarse de que ninguno de los miembros de la familia muggle de Lily viera algo demasiado excéntrico.

El acto de contrición más loco de Sirius fue escribir a mano todas las invitaciones. Su talento con la caligrafía seguía siendo uno de los secretos más oscuros de Sirius (y la cosa favorita de Remus para burlarse de él), pero estaba decidido a ser el padrino perfecto, por lo que se sentó encorvado sobre la mesa del comedor una tarde y trabajó en las invitaciones durante casi cuatro horas.

— ¡Cincuenta y ocho! — Sirius dijo, triunfalmente, terminando la última invitación con una floritura de su pluma.

— Bien hecho, — dijo Remus, mirando por encima de su periódico, — ¡Ahh, mira que bonita tu letra! ¡Tan delicada!

— ¡Mejor que tu escribir desastroso! — Sirius sacó la lengua.

— Solo... no le digas a nadie que las hiciste — le aconsejó Remus, — o empezarás a recibir solicitudes.

— ¿De verdad crees que están buenas? — Preguntó Sirius, levantando uno a la luz para inspeccionar los delicados espirales de tinta negra.

— Están hermosas. De verdad. — Remus dijo, con cariño.

— Bueno, esta será la única vez que hago algo así — dijo Sirius, ordenando la pila, — Esta es la única boda que apoyaré.

— ¿Y si Mary se casa? ¿O Pete?

— Iría y me emborracharía, pero en secreto odiaría cada minuto.

— Bastante razonable. — Asintió Remus.

— Otra cosa a la que puedes culpar a la noble y más antigua casa de la caca. — Sirius dijo: — ¿Sabes a cuántas cenas de compromiso y bodas he asistido? Puaj. — Se estremeció visiblemente. — Así que lo siento, Moony, pero nunca podrás casarte conmigo.

— Oh, y yo que estaba a punto de proponerte matrimonio, — dijo Remus secamente, levantándose, — ¿Té?

— Por favor. — Sirius asintió, frotándose los nudillos doloridos.

Remus entró a la cocina, y golpeó la tetera con su varita, habían ido a buscarla el mismo día que la túnica. Le había recordado un poco a Remus a cuando iba a buscar sus zapatos escolares cuando era niño; Ollivander lo midió y luego tarareó y suspiró y murmuró para sí mismo en voz baja. Rebuscó en el almacén y le trajo a Remus tres cajas con varitas para que las probara. Finalmente, se decidieron por un número de ciprés flexible, con un núcleo de pelo de unicornio.