Love You Goodbye (أحبك الوداع)

1.5K 31 2
                                        

It's inevitable everything that's good comes to an end
إنه لا مفر منه أن كل شئ جيد يكون له نهاية
It's impossible to know if after this we can still be friends, yeah
إنه لمن المستحيل أن نعرف أن بعد هذا يمكن أن نبقى أصدقاء, أجل
I know you're saying you don't wanna hurt me
أنا أعلم أنك قلت أنك لا تريدين أن تؤذينى
Well, maybe you should show a little mercy
حسناً, كان من الممكن أن تظهرى بعد الرحمة
The way you look I know you didn't come to apologize
الطريقة التى تنظرين بها, أنا أعلم أنك لم تأتى لتعتذرى
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
Oh, why you're wearing that to walk out of my life?
أوه, لماذا ترتدين هذا لكى ترحلى عن حياتى؟
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
Oh, even though it's over you should stay tonight
أوه, مع أنه قد انتهى يجب أن تبقى الليلة
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
If tomorrow you won't be mine
إذا لن تكونى خاصتى غداً
Won't you give it to me one last time?
ألن تعطيها لى مرة أخيرة؟
Oh, baby, let me love you goodbye
أوه, حبيبتى, دعينى أحبك الوداع
Unforgettable together, held the whole world in our hands
غير قابلين للنسيان معاً, نمسك بالعالم كله فى أيدينا
Unexplainable, a love that only we could understand, yeah
غير قابل للشرح, حب نحن فقط من يمكن فهمه, أجل
I know there's nothing I can do to change it
أنا أعلم أنه لا يمكننى فعل شئ لتغييره
But is there something that can be negotiated?
و لكن هل هناك شئ قابل للتفاوض؟
My heart's already breaking, baby, go on, twist the knife
قلبى بالفعل ينكسر, حبيبتى, تفضلى, ألوى السكين
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
Oh, why you're wearing that to walk out of my life?
أوه, لماذا ترتدين هذا لكى ترحلى عن حياتى؟
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
Oh, even though it's over you should stay tonight
أوه, مع أنه قد انتهى يجب أن تبقى الليلة
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
If tomorrow you won't be mine
إذا لن تكونى خاصتى غداً
Won't you give it to me one last time?
ألن تعطيها لى مرة أخيرة؟
Oh, baby, let me love you goodbye
أوه, حبيبتى, دعينى أحبك الوداع
Oh, baby, let me love you goodbye
أوه, حبيبتى, دعينى أحبك الوداع
One more taste of your lips just to bring me back
مذاق واحد أخر من شفاهك فقط يمكنه أن يعيدنى
To the places we've been and the nights we've had
للأماكن التى ذهبنا لها و الليالى التى قضيناها
Because if this is it then at least we could end it right
لأن لو هذه هى النهاية, على الأقل يمكننا أن ننهى الأمر بطريقة صحيحة
Oh, why you're wearing that to walk out of my life?
أوه, لماذا ترتدين هذا لكى ترحلى عن حياتى؟
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
Oh, even though it's over you should stay tonight, yeah
أوه, مع أنه قد انتهى يجب أن تبقى الليلة
Hey, hey, hey
مرحبا, مرحبا, مرحبا
If tomorrow you won't be mine
إذا لن تكونى خاصتى غداً
Won't you give it to me one last time?
ألن تعطيها لى مرة أخيرة؟
Oh, baby, let me love you goodbye
أوه, حبيبتى, دعينى أحبك الوداع
Oh, baby, let me love you goodbye
أوه, حبيبتى, دعينى أحبك الوداع
Oh, baby, let me love you goodbye
أوه, حبيبتى, دعينى أحبك الوداع

One Direction Lyrics (ترجمة عربية)حيث تعيش القصص. اكتشف الآن