So your friends been telling me
إذن أصدقائك كانوا يقولون لى
You been sleeping with my sweater
أنك كنت تنامين مع سترتى
And that you can't stop missing me
و أنك لا تستطيعين التوقف عن الأشتياق لى
Bet my friends been telling you
أراهن أن أصدقائك كانوا يقولون لك
I'm not doing much better
أنى لست بحال أفضل
Cause I'm missing half of me
لأننى ينقصنى نصفى
And being here without you
و أن أكون هنا بدونك
Is like I'm waking up to
يشبه و كأننى أستيقظ ل-
Only half a blue sky
فقط نصف السماء الزرقاء
Kind of there but not quite
شبه هناك لكن ليس تماماً
I'm walking round with just one shoe
أنا أسير فى الأرجاء بحذاء واحد فقط
I'm half a heart without you
أنا نصف قلب بدونك
I'm half a man at best
أنا نصف رجل بأقصى ما أستطيع
With half an arrow in my chest
بنصف سهم فى صدرى
I miss everything we do
أنا أفتقد كل شئ نفعله
I'm half a heart without you
أنا نصف قلب بدونك
Forget all we said that night
أنسى كل ما قلناه بتلك الليلة
No it doesn't even matter
لا, إنه ليس مهماً حتى
Cause we both got split in two
لأن كلانا أنقسم لأثنين
If you could spare an hour or so
لو تستطيعين أن تخصصى ساعة أو شئ كهذا
أنت تقرأ
One Direction Lyrics (ترجمة عربية)
Aléatoireأغانى وان ديركشن مترجمة ما عدا أغانى زين، ستجدونها فى كتاب منفصل على حسابي
