Wish that you could build a time machine
أتمنى لو كنتِ تستطيعين بناء آلة زمن
So you could see
لكى تستطيعى أن تَرَى
The things no one can see
الأشياء التى لا يستطيع أى أحد رؤيتها
Feels like you're standing on the edge
أشعر و كأنك واقفة على الحافة
Looking at the stars
إننى أنظر إلى النجوم
And wishing you were them
و أتمنى لو كنتِ تلك النجوم
What do you do when a chapter ends?
ما الذى تفعلينه عندما ينتهى الفصل؟
Do you close the book and never read it again?
هل تغلقين الكتاب و لا تقرأينه مجدداً على الإطلاق؟
Where do you go when your story's done?
إلى أين تذهبين عندما تنتهى قصتك؟
You can be who you were or who you'll become
أنتِ تستطيعين أن تكونى ما كنتِ عليه و ما ستصبحين عليه
If it all goes wrong
لو كل شئ سار بطريقة خاطئة
Darling just hold on
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
The sun goes down and it comes back up
الشمس تغرب و تعود للصعود مجدداً
The world, it turns no matter what
العالم, إنه يدور أيان كان ما يحدث
If it all goes wrong
لو كل شئ سار بطريقة خاطئة
Darling just hold on
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
(Darling just hold on...)
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
It's not over until it's all been said
إنه لن ينتهى حتى يُقال كل شئ
It's not over until your dying breath
إنه لن ينتهى حتى نَفَّسِك المُحتَضِر
So what do you want them to say when you're gone?
لذلك, ما الذى تريدين منهم أن يقولوا عندما تكونين قد رحلتِ؟ (~عندما تتوفى)
That you gave up or that you kept going on?
أنك أستسلمتِ أو أنك أستمررتِ؟
What do you do when a chapter ends?
ما الذى تفعلينه عندما ينتهى الفصل؟
Do you close the book and never read it again?
هل تغلقين الكتاب و لا تقرأينه مجدداً على الإطلاق؟
Where do you go when your story's done?
إلى أين تذهبين عندما تنتهى قصتك؟
You can be who you were or who you'll become
أنتِ تستطيعين أن تكونى ما كنتِ عليه و ما ستصبحين عليه
If it all goes wrong
لو كل شئ سار بطريقة خاطئة
Darling just hold on
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
The sun goes down and it comes back up
الشمس تغرب و تعود للصعود مجدداً
The world it turns no matter what
العالم, إنه يدور أيان كان ما يحدث
If it all goes wrong
لو كل شئ سار بطريقة خاطئة
Darling just hold on
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
Darling just hold on
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
If it all goes wrong
لو كل شئ سار بطريقة خاطئة
Darling just hold on
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
If it all goes wrong
لو كل شئ سار بطريقة خاطئة
Darling just hold on...
يا حبيبتى, فقط أُصمُدى
أنت تقرأ
One Direction Lyrics (ترجمة عربية)
Randomأغانى وان ديركشن مترجمة ما عدا أغانى زين، ستجدونها فى كتاب منفصل على حسابي
