Tell me something, tell me something
قولى لى شيئاً, قولى لى شيئاً
You don't know nothing, just pretend you do
أنتِ لا تعلمين لا شئ (~يعنى أنها تعلم كل شئ), فقط تظاهرى بأنكِ كذلك
I need something, tell me something new
إننى أحتاج شيئاً, قولى لى شيئاً جديداً
Choose your words 'cause there's no antidote
قومى باختيار كلماتكِ لأنه ليس هناك ترياق
For this curse. Oh, what's it waiting for?
لهذه اللعنة, أوه, ما الذى ينتظره؟
Must this hurt you just before you go?
أيجب على هذا أن يؤلمكِ بمجرد أن تغادري؟
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Brooklyn saw me, empty at the news
بروكلين رأتنى, فارغ على الأخبار
There's no water inside this swimming pool
ليس هناك ماء داخل حوض السباحة هذا
Almost over, had enough from you
تقريباً أنتهى, لقد أكتفيتُ منكِ
And I've been praying, I never did before
و لقد كنتُ أُصلى, لم أفعل ذلك من قبل أبداً
Understand I'm talking to the walls
أفهمى أننى كنتُ أتحدث للحوائط
I've been praying ever since New York
لقد كنتُ أُصلى منذ نيويورك
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Tell me something, tell me something
قولى لى شيئاً, قولى لى شيئاً
You don't know nothing, just pretend you do
أنتِ لا تعلمين لا شئ, فقط تظاهرى بأنكِ كذلك
Tell me something just before you go
قولى لى شيئاً قبل أن تذهبى
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
Oh, tell me something I don't already know
أوه, قولى لى شيئاً أنا لا أعلمه بالفعل
أنت تقرأ
One Direction Lyrics (ترجمة عربية)
Randomأغانى وان ديركشن مترجمة ما عدا أغانى زين، ستجدونها فى كتاب منفصل على حسابي
