One Direction Lyrics (ترجمة عربية)

Ready To Run (مستعد للركض)

There's a lightning in your eyes, I can't deny

هناك بريق بعينيك, لا أستطيع الإنكار

Then there's me inside a sinking boat running out of time

ثم ها أنا ذا داخل قارب يغرق, ينفد منى الوقت

Without you I'll never make it out alive

بدونك, أنا لن أستطيع النجاة حياً أبداً

But I know, yes I know, we'll be alright

لكنى أعلم, أجل أنا أعلم, أننا سنكون بخير

There's a devil in your smile, it's chasing me

هناك شيطان بأبتسامتك, إنه يلاحقنى

And every time I turn around it's only gaining speed

و فى كل مرة ألتف بها, إنه فقط يكتسب السرعة (~يسرع أكثر)

There's a moment when you finally realize

هناك لحظة عندما تدركين أخيراً

There's no way you can change the rolling tide

ليس هناك طريقة لكى تستطيعى أن تغيري المد المتدحرج

But I know, yes I know, that I'll be fine

لكنى أعلم, أجل أنا أعلم, أننى سأكون بخير

This time I'm ready to run

هذه المرة, أنا مستعد للركض

Escape from the city and follow the sun

الهرب من المدينة و تتبع الشمس

'Cause I wanna be yours, don't you wanna be mine?

لأننى أريد أن أكون لكِ, ألا تريدين أن تكونى لى؟

I don't wanna get lost in the dark of the night

أنا لا أريد أن أضل طريقى بظلام الليل

This time I'm ready to run

هذه المرة, أنا مستعد للركض

Wherever you are is the place I belong

حيثما كنت أنتِ هو المكان الذى أنتمى إليه

'Cause I wanna be free, and I wanna be young

لأننى أريد أن أكون حراً, و أريد أن أكون شاباً

I will never look back, now I'm ready to run

لن أنظر للخلف أبدا,ً الأن أنا مستعد للركض