One Direction Lyrics (ترجمة عربية)

Temporary Fix (إصلاح مؤقت)

Saw your body language and I know how you're feeling

رأيت لغة جسدك و أعلم كيف تشعرين

You look like the kind of girl that's tired of speaking

أنت تبدين ذلك النوع من الفتاة التى تعبت من التحدث

Standing with somebody but he doesn't know what you like

تقفين مع أحداً ما لكنه لا يعلم ما تحبينه

You caught my attention, you were looking at me first

لقد لفتت أنتباهى, لقد كنت تنظرين إلىّ أولاً

All that I can see's you waking up in my t-shirt

كل ما أستطيع رؤيته هو أنك تستيقظين و أنت مرتدية قميصى

If you're not hooked on anything right now, I can be your vice

لو لم تكونى معلقة الأن على أى شئ, أستطيع أن أكون نائبك (~يقصد أن يقول لها إذا لم يكن لديها شئ لتفعله أو إذا لم تكن مشغولة, يمكن أن يكون بصحبتها)

All you need to know is

كل ما تحتاجين معرفته هو

You can call me

تستطيع الإتصال بى

When you're lonely

عندما تكونين وحيدة

When you can't sleep

عندما لا تستطيعين النوم

I'll be your temporary fix

سأكون إصلاحك المؤقت

You control me

أنتِ تتحكمين بى

Even if it's just tonight

حتى لو كان فقط لليلة

You can call me

تستطيعين الإتصال بى

When you feel like

عندما تشعرين كأنك

I'm your good time

أنا وقتك الجيد

I'll be your temporary fix

سأكون إصلاحك المؤقت

You can own me and we'll call this what you like

تستطيعين أن تمتلكينى و سنسمى هذا ما تريدينه (~يقصد أنها تستطيع تسميت هذه العلاقة التى بينهم بالأسم الذى تفضله)