Loved You First (أحببتك أولاً)

943 20 1
                                        


Girl, that should be me driving to your house

يا فتاة, هذا يجب أن يكون أنا, أقود لمنزلك

Knocking on your door, kissing you on the mouth

أطرق على بابك, أقبلك على فمك

Holding on your hand, dancing in the dark

أمسك بيدك, نرقص فى الظلام

'Cause I was the only one who loved you from the start.

لأننى الوحيد الذى أحببتك منذ البداية

But now when I see you with him it tears my world apart.

لكن الأن عندما أراكى معه, إن ذلك يقطع عالمى

Because I've been waiting

لأننى كنت أنتظر

All this time to finally say it

كل هذا الوقت لأقولها أخيراً

But now I see your heart's been taken

لكن الأن أنا أرى أن قلبك قد أُخذ

And nothing could be worse.

و لا شئ يمكن أن يكون أسوء

Baby, I loved you first.

حبيبتى, لقد أحببتك أولاً

Had my chances,

كان عندى فُرصى

Could have been where he is standing.

كان يمكن أن أكون بالمكان الذى يقف به

That's what hurts the most.

هذا أكثر شئ يؤلم

Girl, I came so close

حبيبتى, لقد جئت قريباً جداً

But now you'll never know

لكن الأن لن تعلمى أبداً

Baby, I loved you first.

حبيبتى, لقد أحببتك أولاً

Girl, that should be me calling on your phone

يا فتاة, كان ذلك يجب أن يكون أنا, أتصل على هاتفك

Saying you're the one and that I'll never let you go.

أقول أنك المختارة و أننى لن أتركك أبداً

One Direction Lyrics (ترجمة عربية)حيث تعيش القصص. اكتشف الآن