One Direction Lyrics (ترجمة عربية)

Change My Mind (أغير قراري)

The end of the night

نهاية الليلة

We should say goodbye

يجب علينا قول الوداع

But we carry on

و لكننا نستمر

While everyone's gone

بينما الجميع رحلوا

Never felt like this before

لم أشعر بمثل هذا من قبل

Are we friends or are we more?

هل نحن أصدقاء أم إننا أكثر من ذلك؟

As I'm walking towards the door

بينما أسير ناحية الباب

I'm not sure

أنا لست متأكداً

But, baby, if you say you want me to stay

لكن حبيبتى, لو قلتِ أنك تريديننى أن أبقى

I'll change my mind

سوف أغير قرارى

'Cause I don't wanna know I'm walking away

لأننى لا أريد أن أعلم أننى سأغادر

If you'll be mine

لو ستصبحين لى

Won't go, won't go

لن أذهب, لن أذهب

So, baby, if you say you want me to stay, stay for the night

لذلك حبيبتى, لىو قلت أنك تريديننى أن أبقى, أبقى لليلة

I'll change my mind.

سوف أغير قرارى

Lean in when you laugh,

تنحننين للأمام عندما تضحكين

We take photographs

نحن نأخذ صوراً

There's no music on

ليس هناك موسيقى تُعزف

But we dance along

لكننا نرقص على طول

Never felt like this before

لم أشعر بمثل هذا من قبل

Are we friends or are we more?

هل نحن أصدقاء أم إننا أكثر من ذلك؟

As I'm walking towards the door

بينما أسير ناحية الباب

I'm not sure

أنا لست متأكداً

But, baby, if you say you want me to stay

لكن حبيبتى, لو قلتِ أنك تريديننى أن أبقى

I'll change my mind

سوف أغير قرارى

'Cause I don't wanna know I'm walking away

لأننى لا أريد أن أعلم أننى سأغادر

If you'll be mine

لو ستصبحين لى

Won't go, won't go

لن أذهب, لن أذهب

So, baby, if you say you want me to stay, stay for the night

لذلك حبيبتى, لىو قلت أنك تريديننى أن أبقى, أبقى لليلة

I'll change my mind.

سوف أغير قرارى

I'll change my mind.

سوف أغير قرارى

Baby, if you say you want me to stay

حبيبتى, لو قلتِ أنك تريديننى أن أبقى

I'll change my mind

سوف أغير قرارى.

But, baby, if you say you want me to stay

لكن حبيبتى, لو قلتِ أنك تريديننى أن أبقى

I'll change my mind

سوف أغير قرارى

'Cause I don't wanna know I'm walking away

لأننى لا أريد أن أعلم أننى سأغادر

If you'll be mine

لو ستصبحين لى

Won't go, won't go

لن أذهب, لن أذهب

So, baby, if you say you want me to stay, stay for the night

لذلك حبيبتى, لىو قلت أنك تريديننى أن أبقى, أبقى لليلة

I'll change my mind.

سوف أغير قرارى