Meu Professor Payne // [L.P]

Capitulo 96

Capítulo 96:  sex and love one

    Uma lágrima teimou contra minha vontade de chorar, sorrio ao ver aquele homem tocando seu violão enquanto toca uma música que era linda, muito linda e que definia com poucas palavras o " nós".  Aquilo era tudo que eu mais sonhava, um sonho ao qual não queria acordar a nem um instante.

They Don't Know About Us

People say we shouldn't be together
Too young to know about forever
But I say, they don't know what they talk talk talking about
'Cause this love is only getting stronger
So I don't wanna wait, any longer
I just wanna tell the world that you're mine, girl

[ As pessoas dizem que nós não deveríamos estar juntos
Somos muito jovens para saber o que é eterno
Mas eu digo, eles não sabem o que estão falando
Porque esse amor só está ficando mais forte
Então, eu não quero esperar, por mais tempo
Eu só quero dizer ao mundo que você é minha, garota]

They don't know about the things we do
They don't know about the I love you's
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don't know about the up all nights
They don't know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby, they don't know about, they don't know about us

[ Eles não sabem sobre as coisas que fazemos
Eles não sabem sobre os "eu te amo"
Mas eu aposto que se eles soubessem
Eles simplesmente ficariam com inveja da gente
Eles não sabem o que é ficar acordado todas as noites
Eles não sabem que eu esperei toda a minha vida
Somente para encontrar um amor dessa forma
Amor, eles não sabem sobre, não sabem sobre nós ]

Just one touch and I was a believer
Every kiss, it gets a little sweeter
It's getting better, keeps getting better all the time, girl

[ Apenas um toque e eu era um crente
Cada beijo, ele fica um pouco mais doce
Está ficando melhor, cada vez melhor o tempo todo, menina ]

They don't know how special you are
They don't know what you've done to my heart
They can say anything they want cause they don't know us
They don't know what we do best
It's between me and you, our little secret
But I wanna tell 'em, I wanna tell the world that your mine, girl

[Eles não sabem o quanto você é especial
Eles não sabem o que você fez para o meu coração
Eles podem dizer o que quiserem porque eles não nos conhecem
Eles não sabem o que fazemos melhor
É entre mim e você, nosso pequeno segredo
Mas eu quero dizer a eles, eu quero dizer ao mundo que você é minha, menina]

They don't know about the things we do
They don't know about the I love you's
But I bet you if they only knew
They would just be jealous of us
They don't know about the up all nights
They don't know I've waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby, they don't know about, they don't know about us

[ Eles não sabem sobre as coisas que fazemos
Eles não sabem sobre os "eu te amo"
Mas eu aposto que se eles soubessem
Eles simplesmente ficariam com inveja da gente
Eles não sabem o que é ficar acordado todas as noites
Eles não sabem que eu esperei toda a minha vida
Somente para encontrar um amor dessa forma
Amor, eles não sabem sobre, não sabem sobre nós ]

Sorrio ao vê-lo terminar a música, encarando meus olhos tão profundo, até minha alma. Pulo direto em seu colo e coloco meus braços em volta do seu pescoço.

  Liam sorri sem mostrar os dentes.

-- Gostou ?  O nome da música é " They Don't Know About us " - pergunta enquanto olha em meus olhos.