Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
Önceki bölümde kendimizi tanıtmayı öğrenmiştik. Şimdi bununla ilgili bir alıştırma yapalım. Sogang Korean çalışma kitabındaki bir alıştırmayı ekledim.
Yukarıdaki örneklerde görüldüğü üzere, kişilerin adları fotoğrafların altında yazıyor. Sadece karşıda ona ait cümleyi bulmamız gerekiyor. Ben eşleştirdim ama yine de sizler de defterinize yazarak çalışabilirsiniz...
Yukarıdaki gibi cümle kurarak kendi adınızı buraya yazabilir misiniz? Yorumları kontrol edeceğim❤
Şimdi bu bölümün konusuna geçelim;
은/는
➡은/는 konu ekidir. Türkçe'de bunun bir karşılığı yoktur. Korece'de cümle içinde vurgulamak istediğimiz kelimeye eklenir. Cümlenin odak noktasını belirtir.
⚠Kelime ünsüz bir karakter ile bitiyorsa; 은 gelir.
⚠Kelime ünlü bir karakter ile bitiyorsa -는 gelir.
Örnekler:
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
1) 가: 타완 씨는 회사원이에요? : 타완 씨는 şirket elemanı mıdır? (Not: İsim yabancı olduğu için Korece yazılışı kalsın istedim)
Bu cümlenin konusu 타완 adlı kişi olduğu için 는 eki gelmiştir.
나: 네, 저는 회사원이에요. : Evet ben şirket çalışanıyım. (Burada 타완 cümlenin odak noktası olduğu için 저(ben)'den sonra 는 eki geldi.
2) 토야 씨는 몽골 사람이에요. : 토야 씨는 Moğolistanlı mıdır?
3) 선생님은 한국 사람이에요.: Öğretmenim Korelidir.
Şimdi aşağıdaki diyaloğu okuyalım ve dinleyelim.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
(Kaynak: Sejong Korean 1)
Bölüm kelimeleri;
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
