Bu bölüm 에서 ekinin kullanım alanını öğreneceğiz. 에서, Korece'de bir eylemin gerçekleştiği mekana eklenir.
Bizdeki "-de, da" eki olarak düşünebilirsiniz.
Mesela restoranda yemek yiyorum derken, "restoran" kelimesine eklenir.Ya da sinemada film izliyorum derken "sinema" kelimesine eklenir. Aslında Türkçedeki mantık. Yani biz nasıl "Sinema film izliyorum" demiyor da ona "da" ekini ekleyerek "Sinemada film izliyorum" diyorsak, bu ek de aynı.
Şimdi örneklerle daha iyi anlayacağız.
Kitabımdan bir diyalog paylaşacağım.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
📍어디에서 친구를 만나요?(eodi-e-seo çingu-lıl mannayo?)☞Nerede arkadaşınla buluşuyorsun? *Bu cümlenin "Bir arkadaşınla nerede buluşursun?" gibi bir anlamı vardır.
학교에서 공부해요(hakgyo-eseo gongbuheyo) ☞Okulda çalışıyorum.
Dikkat ettiyseniz mekanlardan sonra hep 에서 geldi.
Buraya bizim öğrendiğimiz fiillerin telaffuzunun geçtiği bir video ekliyorum. Kanalın sahibi Korece'de geniş zaman ve şimdiki zaman eki olan 아요/어요ile cümleler kurmayı öğretiyor. Fakat öğretirken İngilizce kullanıyor. Biz fiilleri şimdiki zamana dönüştürmeyi zaten öğrendik. Sizin dinlemeniz yeterli olacaktır. Onun ardından cümleleri tekrar ederseniz çok faydalı olacaktır.
Kaynak kitap: Sogang Korean New Series 1A Student's Book s.93
