55🌸 생일이 며칠이에요?

839 24 27
                                    

Bu bölümde birine doğum gününün ne zaman olduğunu sormayı öğreneceğiz.

Kitabımdan bir diyalogla başlamak istiyorum.

앤디(Endi): 미나 씨, 생일이 며칠이에요?

Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.


앤디(Endi): 미나 씨, 생일이 며칠이에요?

미나(Mina): 4월 16일이에요.

앤디( Endi): 그럼 내일이 생일이에요?

미나(Mina): 네, 맞아요.

앤디( Endi): 그래요? 축하합니다.

Diyaloğu biraz da olsa anlayabildiniz mi? Şimdi Endi ve Mina ne konuşmuşlar yakından bakalım:

🌸앤디(Endi): 미나 씨, 생일이 며칠이에요?(Mina şi, sengil i myeo çil i e yo?) ☞Mina, doğum günün hangi tarih?

생일(seng-il): Doğum günü

🌸미나(Mina): 4월 16일이에요.( sawol şim yug il i e yo)☞ 16 Nisan

Biz nasıl 4. ayın 16.sı dersek onu gibi. Yani önce ay, ardından gün yazılıyor.

Nisan: Sawol

16: 십육

일: Gün

🌸 앤디( Endi): 그럼 내일이 생일이에요?(Kıreom, neil i seng il i e yo?) ☞ Öyleyse yarın senin doğum günün mü?

그럼(Kıreom): Öyleyse

내일(Neil): Yarın

생일(seng-il): Doğum günü

🌸미나(Mina): 네, 맞아요.(Ne, macayo) ☞ Evet, doğru.

맞아요(macayo): Doğru

🌸앤디( Endi): 그래요? 축하합니다(Kıreyo? Çughahamnida) ☞ Gerçekten mi? Tebrikler/ Doğum günün kutlu olsun.

그래요?(Kıreyo?): Gerçekten mi?

축하합니다(çughahamnida): Tebrik ederim/ Doğum günün kutlu olsun

Doğum gününün ne zaman olduğunu şöyle de sorabiliriz.Bence böyle sormak daha kolay gibi:)

🎉 생일이 언제예요?(seng-il-i eonce yeyo?) ☞Doğum günün ne zaman?

언제(eonce): Ne zaman

Buraya bir video ekliyorum.Bir kadın sokakta insanlara doğum gününü soruyor. Kısa bir video.
İzlerseniz çok faydalı olur.


Bu bölümde yeni öğrendiğimiz kelimeler:

🌟생일(seng-il): Doğum günü

🌟일(il): Gün

🌟그럼(Kıreom): Öyleyse

🌟내일(Neil): Yarın

🌟맞아요(macayo): Doğru

🌟그래요?(Kıreyo?): Gerçekten mi?

🌟축하합니다(çughahamnida): Tebrik ederim/ Doğum günün kutlu olsun

Bölümün medya kısmına eklediğim kısa ve eğlenceli videoyu izlerseniz birinin doğum gününü kutlamayı daha kolay öğrenebilirsiniz.

🌟언제(eonce): Ne zaman

Şimdi ben size soruyorum. Öğrendiklerimizi kullanarak yazmanızı istiyorum. Ayları ve sayıları öğrendik daha önce.

🎉 생일이 언제예요?(seng-il-i eonce yeyo?) ☞Doğum günün ne zaman?



Kaynak kitap: Sogang Korean New Series 1A Student's Book

Korece Öğreniyorum   한국어를 배워요Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin