Korece Öğreniyorum 한국어를 배워요

136🌸-는 것

Bu gramer fiilleri isme dönüştürür.

것 anlam olarak "bir şey", "bir nesne" anlamlarına gelir, ancak bu şekilde kullanıldığında "bir gerçek", "bir eylem" anlamlarına da gelebilir.

Örneklerle daha anlaşılır olacaktır.

보다: Görmek

보는 것: Görmek eylemi, gördüğüm şey

▶저는 영화를 좋아해요. Ben filmi severim.

▶저는 영화를 보는 것을 좋아해요. Ben filmi izlemeyi severim.

▶저는 운동하는 것을 싫어해요. Ben spor yapmayı sevmiyorum.

▶가끔 혼자 시간을 보내는 것이 필요해요. Arada sırada yalnız zaman geçirmek gereklidir.

가끔: Arada sırada       필요하다: Gerekli

▶나는 그 사람이 먹고 있는 것을 먹고 싶어요. Ben o insanın yemekte olduğu şeyden yemek istiyorum.

▶요즘 공부하는 거는 뭐예요? Bugünlerde çalıştığın şey nedir?

 것 bu şekilde kısaltılmış olarak 거 olarak da kullanılır.

▶저는 친구랑 수다떠는 거를 좋아해요.  Arkadaşlarımla çene yapmayı severim.

수다 떨다: Çene yapmak, gevezelik etmek, sohbet etmek

(Sejong 3, 2.bölüm)

축구: Futbol

야구: Beyzbol

농구: Basketbol

배구: Voleybol

수영: Yüzme

조깅: Koşu

캐권도: Tekvando

탁구: Masa tenisi

(Sejong 3, 2. bölüm)

시간이 있을 때 하는 일  ;  Zaman olduğunda yaptığım işler

사람을 만나다: İnsanla buluşmak

친구를 사귀다:  Arkadaş edinmek

집에 있다: Evde olmak

책을 읽다: Kitap okumak

사람들과 어울리다:İnsanlarla iyi arkadaşlık etmek

밖에 니기디: Dışarı çıkmak

혼자 시간을 보내다: Yalnız zaman geçirmek

노래를 부르다: Şarkı söylemek

Sejong 3 kitabının, 2.bölümünde bu konuyla ilgili  alıştırmalar ve dinleme bölümleri  yer alıyor. Yapmanızı tavsiye ederim. Sejong kitaplarının linki profilimde var. Önceki bölümlerde profilimdeki kaynak kitapları nasıl indirebileceğinizi anlatmıştım.

Aynı şekilde aşağıya eklediğim sitelerden de daha fazla örneğe ulaşabilirsiniz.

Yararlanılan kaynaklar;

Sejong Korean 3

How to study Korean; Lesson 26: ~는 것 Describing Nouns with Verbs

Talk to me in Korean; Level 2 Korean Grammar, Making Verbs Into Nouns / -는 것