Başlıktan da anlaşıldığı üzere bu bölümde 으로/로 gramerini öğreneceğiz.
Bu ek Türkçe'de "ile, vasıtasıyla, -e, a doğru" anlamlarına gelir.
Şöyle ki birisi bize "Okula ne ile gidiyorsun?" diye sorduğunda, "Otobüs ile gidiyorum" diye cevap verdik diyelim. İşte "otobüs ile" derken oradaki "ile" Korece'de 으로/ 로olur.
İsim/ad + 으로 / 로
Kelime ünlü bir karakter ya da ㄹ ile bitiyorsa 로 eklenir. Kelime ünsüz bir karakter ile bitiyorsa 으로 eklenir.
ÖRNEK》
🔻집에 버스로 가요? (jip-e beosı-lo kayo?)➡ Eve otobüsle mi gidiyorsun?
집: Ev
버스: OtobüsKelimenin son karakteri "ㅡ" ünlü bir karakter olduğundan"로" ekledik.
🔽아니요, 지하철로 가요 (aniyo, jihaçeol-lo kayo) ➡ Hayır, metroyla gidiyorum.
지하철: Metro
ÖRNEK》
🔻 학교에 어떻게 가요?(Hakgyo-e eotteo-ge kayo?) ➡Okula nasıl gidiyorsun?
학교: Okul
어떻게: Nasıl?
가다: Gitmek
🔽버스로 가요 (beosı-lo kayo)☞Otobüsle gidiyorum.
🔻시간이 얼마나 걸려요? (Şigan-i eolmana keol-lyeo-yo?) ➡ Ne kadar sürüyor?
시간: Zaman
얼마나: Ne kadar?
🔽한 시간쯤 걸려요(Han şigan-jjım keol-lyeo-yo)➡ Yaklaşık bir saat sürüyor.
하나: Öz Kore sayılarında "1" demektir.
쯤: Yaklaşık
Bu konuyu daha iyi anlamanız için youtube'da bulduğum bir videoyu ekliyorum~