Bu bölümde isimleştirme eki olan 기'yi öğreneceğiz. Daha önce bu gramerden bahsettim mi bilmiyorum ama ayrı bir bölüm olarak anlatmak faydalı olur diye düşündüm.
Kullanımı çok kolay.
Mesela "Ağlamak" fiilini Türkçe'de isimleştirirken "Ağlama" yani "ağlama hali" olarak ifade ederiz. Korece'de de bu -기 eki ile yapılır. Bu bakımda 기 ekini Türkçe'deki -ma, -me eki olarak düşünebilirsiniz.
Örnekler;
▫쓰다: Yazmak 쓰기: Yazma
▫읽다: Okumak 읽기: Okuma
▫배우다: Öğrenmek 배우기: Öğrenme
▫울다: Ağlamak 울기: Ağlama
저는 일하기를 싫어요. Ben çalışmayı sevmiyorum.
취직하기 어려워서 걱정이에요. İşe girmesi zor olduğu için endişeleniyorum.
취직하다: Bir işe girmek
어렵다: Zor
Sejong Korece-3 kitabının 4. bölümünde bu konuyla ilgili alıştırmalar yer alıyor. O bölümdeki dinleme parçalarını dinlemenizi ve alıştırmaları yapmanızı öneririm.
