Bu bölümde -아서/어서 gramerini öğreneceğiz. Bu gramer Korece'de birden fazla anlamda kullanılır. Aslında Korece'deki bir çok gramer böyle. Hangi anlamda kullanıldığını cümlenin genel yapısından çıkarmak mümkündür. Bu bölümde birinci anlamını öğreneceğiz.
➡-아서/어서 Türkçe'deki "ıp, ip", "ve" anlamında kullanılır. "Muzu soyup yedim" "Muzu soydum ve yedim" cümlesinde olduğu gibi birbiriyle yakın ilişkide olan iki eylemi ifade ederken kullanılır.
- Sadece fiillerle kullanılır.
⚠Fiil kökünün son ünlü harfinin ㅏ [a] veya ㅗ [o] olması durumunda, 아서 kullanılır.
⚠Son ünlü ㅏ[a] veya ㅗ [o] DEĞİL ise, 어서 kullanılır.
⚠Eğer fiil 하다 ile bitiyorsa, 하다 "해서" olur.
●까다: kabuğunu soymak, kabuğunu çıkarmak
까 + 아서 = 까서 ➡ Kabuğunu soyup.../ kabuğunu soydum ve
까, ㅏ karakteri ile bittiği için 아서 ekledik. Burada 까 ile 아서 bir araya gelince iki tane ㅏ yan yana geldiği için biri silindi.
⚟ 바나나를 까서 먹었어요 ➡ Muzu soyup yedim / Muzun kabuğunu soydum ve yedim.
⚟사과를 깎아서 먹으면 맛이 없어요 ➡ Elmayı kesip yerseniz tadı olmaz.
●사과: Elma
●먹다: Yemek➡ 먹으면 : Yersen *Bu grameri daha sonra öğreneceğiz.
●깎다: 1.Bir şeye istenilen biçimi vermek için dış bölümünü keskin bir araçla biçmek 2.Yontmak 3.Kesmek
깎 + 아서 ➡ 깎아서: Kesip
⚟ 돈을 벌어서 카메라를 살 거예요 ➡Para kazanıp kamera satın alacağım.
●돈: Para
●벌다: Kazanmak
벌 + 어서 ➡ 벌어서: Kazanıp
⚟ 어제 친구를 만나서 영화를 봤어요 ➡ Dün arkadaşımla buluşup film izledim.
●어제: Dün
●친구: Arkadaş
●만나다: Buluşmak
만나 + 어서 ➡ 만나서: Buluşup
●보다: Görmek, izlemek
⚟노래방에 가서 노래할 거예요 ➡ Karaokeye gidip şarkı söyleyeceğim.
노래방: Karaoke
가다: Gitmek ➡ 가서: Gidip
노래하다: Şarkı söylemek
⚟저는 학교에 가서 공부할 거예요➡ Ben okula gidip ders çalışacağım.
학교: Okul
공부하다:Çalışmak
⚟우리는 집에 와서 바로 잤어요 ➡ Biz eve gelip hemen uyuduk.
●우리: Biz
●집: Ev
●오다: Gelmek
오 + 아서 ➡ 와서: Gelip
●바로: Hemen
