Bu bölümde " Bugün öğleden sonra ne yapıyorsun?" diye sormayı ve cevaplamayı öğreneceğiz.
Yine kitabımdan bir diyalogla başlayalım.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
수잔: 앤디 씨, 오늘 오후에 공부해요?
앤디: 아니요.
수잔: 그럼 뭐 해요?
앤디: 친구 집에 가요.
Diyalogda ne konuşulduğunu biraz da olsa anlayabildiniz mi?
Şimdi diyaloğa yakından bakalım:
👸 수잔(Suzan): 앤디 씨, 오늘 오후에 공부해요?(Endi şi, onıl ohu e gongbuheyo?)☞Endi bugün öğleden sonra ders mi çalışıyorsun?
➰오늘(onıl): Bugün
➰오후(ohu): Öğleden sonra
👦 앤디(Endi): 아니요(aniyo) ☞Hayır
👸 수잔: 그럼 뭐 해요?(Kıreom mwo heyo?)☞Öyleyse ne yapıyorsun?
👦 앤디: 친구 집에 가요 (Çingu jip e kayo)☞ Arkadaşımın evine gidiyorum.
친구(çingu): Arkadaş
집(jip): Ev
Bu bölümde birine oğleden sonra ne yapıyor olduğunu sorduk.
🎀 오늘 오후에 뭐 해요?( onıl ohu e mwo heyo?)☞ Bugün öğleden sonra ne yapıyorsun?
Aşağıya kelimeler ekleyeceğim.Onları kullanarak bu soruya cevap vermenizi istiyorum.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
공부하다: Çalışmak(ders çalışmak)
친구 집에 가다: Arkadaşın evine gitmek
쇼핑하다: Alışveriş yapmak
극장에 가다: Sinemaya gitmek
일하다: Çalışmak( bir işte çalışmak)
운동하다: Egzersiz yapmak
대사관에 가다: Büyükelçiliğe gitmek
Birine direk "오늘 뭐해요?"(onıl mwoheyo) yani "Bugün ne yapıyorsun?" diye de sorabilirsiniz.Bu videoda bu cümlenin telaffuzu bulunuyor dinlerseniz daha anlaşılır olur sizin için.
Kaynak kitap: Sogang Korean New Series 1A Student's Book
