Önceki bölümde Korece'de geçmiş zaman eklerini öğrenmiştik.
Bu bölümde yeni örnekler yapacağız. Youtube'dan faydalı olacağını düşündüğüm bir video buldum ve buraya ekliyorum.
Videoda Koreli kız geçmiş zamanı anlatıyor ve geçmiş zamana ait cümleler kuruyor. Anlatırken ingilizce kullandığı için ben Korece cümleleri çevirerek yazacağım aşağıya.
Videoyu izlerken Korece cümlelerin ve Korece geçmiş zaman eki olan -았어요, -었어요 ve -했어요'nun telaffuzlarına odaklanmanız yeterli.
Videoda geçen cümleler ve kelimeler;
ÖRNEK 1🔻 영화를 보다(yeonghva-lıl poda): Film izlemek
영화: Film
보다: İzlemek/ görmek
보 + 았어요 = 보았어요.☞İzledim.
Bunu ayrıca şöyle de yazabiliriz.
보 + 았어요 = 봤어요(bvas-seoyo) ☞ İzledim.
1.🔽영화를 보았어요 = Film izledim.
ÖRNEK 2🔻 밥을 먹다 (bap-ıl meogda): Yemek yemek
밥: Pirinç demektir Korece'de.Ama 밥을 먹다 olarak kullanırken yemek anlamına gelir.
먹다: Yemek(fiil)
먹 + 었어요 = 먹었어요 ☞ Yedim
🔽밥을 먹었어요 (bap-ıl meo-geos-seoyo)☞Yemek yedim.
Telaffuzunu videodan dinlemeyi unutmayın.
ÖRNEK 3🔻 숙제를 하다(sugje-lıl hada): Ödev yapmak
Sonu 하다 ile biten fiileri geçmiş zamana dönüştürürken, 하다'yı atıp yerine 했어요 getirdiğimizi öğrenmiştik.
Bu durumda şöyle olacak;
숙제를 했어요 (sugje-lıl hes-seo-yo) ☞Ödevimi yaptım.
ÖRNEK 4🔻 텔레비전을 보다: Televizyon izlemek
보다 fiilini yukarıdaki örnekte geçmis zamana dönüştürmeyi öğrenmiştik.
텔레비전을 봤어요 (Tellebijeon-ıl bvas-seo-yo) ☞ Televizyon izledim.
ÖRNEK 5 🔻 이를 닦다 (i-lıl dakkda): Diş fırçalamak
닦 + 았어요 = 닦았어요
이를 닦았어요(i-lıl dakk-as-seoyo) ☞Dişimi fırçaladım.
ÖRNEK 6🔻 책을 읽다: Kitap okumak
읽 + 었어요 = 읽었어요(ilgeos-seo-yo) ☞Okudum.
책을 읽었어요 ☞ Kitap okudum.
