Tu feras pleurer les plus belles filles [TERMINÉ]

Chapitre 12, troisième partie

A vingt heures et trente, Adam alla chercher Elisheva chez Gabrielle et Golda, où elle était pour ses parents, censée passer la nuit. Il sonna à la porte, Gabrielle vint lui ouvrir. Les parents des filles étaient absents, Ruben et Idan mangeaient des sushis sur le canapé du salon avant d'aller passer la soirée au Karma. Elisheva pris son sac et suivit Adam jusqu'à la Ferrari. Elle ne pouvait pas s'empêcher de sourire, mais elle était aussi un peu nerveuse.

Quand ils furent installés à table, Adam déboucha la bouteille de Champagne et remplis les deux coupes.

- C'est du Champagne casher, précisa-t-il.

Comme Elisheva lui lançait un regard étonné, Adam empoigna la bouteille et lui désigna une inscription en Hébreu sur la bouteille.

- Regarde, fit-il, c'est écrit là, casher.

Elisheva pouffa.

-LPessah, dit-elle

- Hein ? fit Adam en reposant la bouteille dans le seau à glace.

- Ce que tu montrais ce n'était pas le mot casher, c'est lpessah.

- Et donc ? demanda Adam qui ne voyait pas où Elisheva voulait en venir, c'est casher. 

Elisheva sourit, visiblement Adam ne savait pas lire l'Hébreu.

- Oui, répondit-elle, c'est casher, mais le mot que tu montrais ça ne veut pas dire casher, mais 'pour pessah'.

Il écarta l'argument d'un revers de main et leva son verre.

-L'Haim, dit-il en souriant.

Elisheva l'imita puis dégusta une gorgée de Champagne, il était excellent.

- Ton père vend du Champagne casher ? le questionna Elisheva.

- Non, répondit Adam, je l'ai acheté pour toi, celui-là.

Elle fut touchée par l'attention d'Adam. II se leva et disparu quelques minutes dans la cuisine avant de revenir avec l'entrée. Il déposa l'assiette devant Elisheva qui s'exclama.

- C'est toi qui as fait ça ?

Adam s'assit face à elle et se mordit la lèvre.

- Non, répondit-il, c'est un traiteur, moi je ne sais pas faire des pâtes.

Elisheva pouffa.

- C'est casher, aussi, l'informa Adam.

- Où est-ce que tu as trouvé un traiteur casher ? demanda Elisheva.

- À Marseille, répondit Adam.

Elisheva ouvrit de grands yeux et pris une première bouchée du 'duo de saumon fumé et mariné au citron vert'. C'était délicieux.

- T'es complétement fou, fit-elle.

- Ça ne te plait pas ? s'inquiéta Adam.

- C'est délicieux, répondit-elle, mais tu es allé jusqu'à Marseille pour moi ?

Adam haussa les épaules.

- Oui, je voulais être sûr que ça te plaise.

Le visage d'Elisheva s'illumina d'un sourire. Ils terminèrent leur entrée puis Adam alla chercher le plat.

- C'est quoi ? demanda Elisheva.

- Du cabillaud au safran, répondit Adam.

- J'adore le safran, fit Elisheva en attaquant la première bouchée.