Enemies | dm - traduzione

Capitolo 14: Kissed

Sono passati circa 2 mesi e le cose stavano andando abbastanza bene. Adrian e io ci siamo avvicinati, visto che ci vediamo almeno una volta alla settimana. Sorprendentemente, abbiamo molto in comune. Adrian era davvero gentile e mi capiva, ecco cosa mi piaceva di lui. C'erano volte in cui mi faceva un complimento senza rendersene conto, ma a parte questo, era un amico buono e onesto.

"Andiamo! Voglio vedere lo spettacolo!" Ci borbotta Draco.

"Che spettacolo !?" Blaise urla.

"Lo spettacolo di Fierobecco che viene massacrato, ovviamente!" Dice

Spalanco gli occhi, "Cosa ?!" Urlo.

Draco sorride mentre si avvicina alle pietre sulla collina. "Presto, nasconditi!" Draco sogghigna. Ci raduniamo tutti dietro la roccia mentre alziamo la testa per guardare verso la capanna di Hagrid. Vidi Fierobecco seduto, che si puliva le piume vicino alle zucche. Draco afferra il suo binocolo, mentre guarda verso la capanna di Hagrid e ridacchia piano.

Non passò molto tempo prima che Draco si voltasse, "Ah! Vieni a vedere lo spettacolo !?" Chiede Draco mentre Hermione, Ron e Harry camminano verso di lui.

"Tu! Piccolo scarafaggio malvagio!" Hermione urla prima di estrarre la bacchetta e puntarla contro Draco. Draco era stato spinto verso l'alto sulla pietra, mentre la sua bacchetta era di fronte a lui. "Hermione no! Non ne vale la pena!" Dice Ron. Draco si stava lamentando piano prima che Hermione abbassasse lentamente la bacchetta. Draco rise con Blaise e Flint prima che Hermione lo prendesse a pugni, "Malfoy! Stai bene ?!" Gli chiede Pansy. Non ho potuto fare a meno di ridacchiare un pò prima che tutti scappassero, dato che ero solo io con il golden trio. Ho incontrato gli occhi di Harry, "Uhh .. Ron? Andiamo da Hagrid .." dice Hermione a Ron.

"Eh? Oh, va bene-" Dice prima che Hermione lo trascini giù per la collina. Guardo i miei piedi finché non alzo lo sguardo su Harry. Sorride un pò: "Come stai?" Lui chiede.

"Sto bene, ascolta, se sei qui per scusarti, dimenticalo. Era la tua opinione e pensavi che quello che stavi dicendo fosse giusto-"

"Va bene, sei un lettore della mente o qualcosa del genere?" Mi interrompe.

Non ho potuto fare a meno di ridere. Rise anche lui, "Mi dispiace davvero Lucinda, non volevo dire questo dei Malfoy. Immagino che abbiamo tutti opinioni diverse su tutti"

Annuisco lentamente, "Sì, immagino che tu abbia ragione .." Guardo alla mia destra, e mi ritrovai a guardare la capanna di Hagrid, vedendo Hermione e Ron entrare nella capanna di Hagrid, "Dovresti seguirli, hanno bisogno di te" mormoro.

Sospira: "Lo so, ma volevo solo fare qualcosa prima di andarmene .." borbotta.

Giro la testa per guardarlo dietro, "Oh, cosa era-" Non potevo nemmeno finire me stesso, poiché le labbra di Harry erano sulle mie. Mi bacia, ho pensato. Mi ha letteralmente baciato!

Mi allontanai immediatamente, mentre lo fissavo. "Scusa .. volevo solo farlo da quando ti ho incontrata Lucinda .." borbotta.

Sospiro mentre indietreggio un pò, "Mi dispiace, è solo che .. non provo lo stesso Harry .. spero che tu lo capisca .." mormoro.

Annuisce lentamente, "Va tutto bene .. immagino che ci vediamo in giro .." borbotta mentre inizia a camminare giù per la collina. Oh mio Dio, sono una tale idiota, ho pensato. Tornai su per la collina, mentre decisi di andare nella sala comune.

Entro nella sala comune, vedo tutti seduti sul divano: "Ehi! Dov'eri?" Mi chiede Bella

"Oh, ero fuori .." mormoro.

"Con Potter sto indovinando?" Mormora Draco

"Sì, c'è qualche problema a riguardo?"

"Dannazione, c'è un problema ..."

"Malfoy .." lo interrompe Flint.

Alzo gli occhi al cielo prima di andare verso il divano e sedermi tra Bella e Pansy. "Fammi uscire di qui .." sussurro.

"Perché? Cos'è successo?" Bella chiede a bassa voce.

"Mi ha baciato .." sussurro

Gli occhi di Bella e Pansy si spalancano mentre le loro bocche si abbassano, "Ti ha baciato ?!" Alexa chiama. I ragazzi ora mi stavano guardando, dopo quello che Alexa ha appena sbottato.

"Chi ti ha baciato?" Chiede Blaise.

"Per favore, non dirmi che è Pucey .. se lo è devo andare ad avvertirlo dell'errore che ha appena fatto .." borbotta Draco.

Mi lamento: "No, non era Adrian .. era Harry, se sono affari tuoi"

"Harry ?!" Pansy, Bella e Alexa dicono entrambe.

Annuisco lentamente mentre guardo i miei palmi. Draco si fa beffe, "Beh, avrebbe senso, siete entrambi idioti .."

"Malfoy!" Blaise chiama.

"Va bene qualunque cosa, ma non ho torto .." borbotta mentre si alza in piedi.

"Dove stai andando?" Chiede Flint.

"Ho un appuntamento" borbotta mentre afferra la sua borsa.

"Con chi?!" Urla Pansy

Draco sorride, "Rachael, perché?"

"Rachael ?! Come la Rachael dei 3 Manici di Scopa ?!"

Annuisce mentre il suo sorrisetto cresce, "Hai un problema?"

"Sì!" Lei dice. Ci guarda tutti mentre tutti la stavamo fissando, "Scusa, volevo dire di no .." borbotta.

"Bene, beh, devo prepararmi per stasera-" inizia Draco.

"No! Non puoi andare! È una piccola stronza che è un brutto cagnolino, che sbaglia verso tutti!" Pansy urla mentre salta giù dal divano.

"Beh, credo che stanotte scoprirò la verità .."

"Draco! Non puoi andare!"

"Perché non posso ?!" Lui le urla.

Pansy rimane in silenzio mentre guarda i suoi palmi, "Perché .. non lo so .." borbotta.

Draco annuisce lentamente, "Beh, stavo scherzando, ma grazie per la reazione Parkinson" dice prima di lasciare la sala comune con un sorrisetto sul viso. Blaise e Flint ridono insieme mentre guardano Pansy, "Oh Parkinson! Hai fatto un casino!" Blaise dice prima di ridere ancora di più. Pansy alza gli occhi al cielo prima di precipitarsi nel suo dormitorio.

Sospiro: "Ragazzi! Zitti! È davvero sconvolta!" Gli urlo contro.

Entrambi si zittiscono all'istante mentre mi fissano. Bella e Alexa se ne vanno mentre la seguono, mentre io resto lì con i ragazzi, "Allora, tu e Potter siete una cosa adesso?" Chiede Blaise.

Alzo gli occhi al cielo, "No, ho detto che non provavo le stesse cose per lui .."

Gli occhi di Blaise e Flints si spalancano, "Che cazzone, che cazzo .." borbotta Flint.

Ridacchio piano, "Mi sento male, sembrava davvero sconvolto una volta che se n'è andato"

"Lo supererà, ne sono sicuro" dice Blaise.

Annuisco, "Lo spero"