Enemies | dm - traduzione

Capitolo 44: Being Nice

Punto di vista di Lucinda:

Sono passati alcuni mesi di vacanze e non è successo molto. Dopo che Adrian mi ha tradito, non ho parlato esattamente con nessuno, tranne Bella e Alexa, e qualche volta Draco per ogni volta che sono andato alla Villa. Draco è diventato molto più gentile sorprendentemente con me. Adesso mi chiama per nome, ed è molto raro per una volta che possa insultarmi. Non riesco ancora a perdonarlo né a fidarmi di lui dopo il nostro passato, anche se sta cambiando, in meglio.

Intorno al mese scorso, Bella mi ha inviato una lettera, dicendo che è successo qualcosa a casa sua durante le vacanze, anche se ha detto che non poteva spiegare tutto in una lettera, quindi ha deciso di dirmelo la prossima volta che mi avrebbe visto.

Trascino i miei bagagli mentre cammino sul binario, guardando tutti i primi anni attendere per Hogwarts. I miei genitori non potevano venire a lasciarmi, poiché avevano riunioni importanti al Ministero. Salgo sull'Hogwarts Express, guardandomi intorno, vedendo che tutti i posti erano occupati. "Lucinda!" Sento Bella urlare. Mi volto prima di incrociare gli occhi con lei. Sorrido mentre mi avvicino a lei prima di abbracciarla forte.

"Oh mio Dio! Devo dirtelo-" sbotta. Rido un po'mentre Alexa mi abbraccia prima di entrare nello scompartimento. Mi siedo, dato che Alexa, Bella ed io eravamo gli unici all'interno. "Dove sono Blaise, Flint e Draco?" Chiedo.

"Blaise è andato a cercare Flint, anche se non so dove sia Draco .." dice Bella.

Annuisco: "Allora cosa dovevi dirmi?" Chiedo.

Balbetta: "Ok, ascolta, è successo qualcosa a casa mia durante le vacanze, e potrebbe essere uno shock, ma non preoccuparti" dice.

Ridacchio un po', "Okay, cosa è successo?"

Sospira, "Draco .. è venuto durante le vacanze .." inizia.

Aggrotto le sopracciglia, "Cosa c'è di male in questo?"

"No, quello che ha detto è brutto .."

"Cosa ha detto Bella?" Chiedo.

"Ha detto-"

"Blaise! Quante volte te lo devo dire? Non la insulto-" sento Draco dire finché non entra nello scompartimento, dove si blocca quando incontra me. "Uhh ... Ciao .." mormora mentre continua a tenermi gli occhi addosso. Sorrido, "Ciao". Draco sembrava diverso una volta entrato nello scompartimento. I suoi capelli erano gli stesso che aveva per 2 anni, anche se i suoi capelli erano un po'più lunghi. È diventato molto più alto e il suo vestito nero era ben stirato su di lui.

Sorride di rimando mentre si siede di fronte a noi. Bella si siede accanto a me con Alexa, quando Pansy entra nello scompartimento. Abbraccia Alexa, Bella e io finché non si muove per sedersi accanto a Draco. "Come stai Lucinda? A proposito di ... Adrian e tutto il resto .." chiede Alexa.

Sospiro, "Sto bene .. spero che lui non lo sia però .." dico. Bella e Alexa annuiscono, "Non ti merita comunque"

Sorrido un po'quando il treno inizia a muoversi lentamente. "Lucinda hai sentito le ultime notizie su Malfoy?" Chiede Blaise.

"Amico .." mormora Draco.

Blaise sorride: "Malfoy è il prefetto di Serpeverde"

Alzo le sopracciglia mentre guardo Draco, "Non me l'aspettavo, specialmente se veniva da Draco" sorrido.

Draco sorride un po'mentre mi guarda, "Letteralmente, nessuno l'ha fatto" dice Blaise.

"Uhh .. da quando chiami Draco per nome?" Bella mi sussurra.