Enemies | dm - traduzione

Capitolo 42: Cheated

Sono passati alcuni mesi, mentre le cose sono state le stesse. Sono stato a casa mia praticamente per la maggior parte delle vacanze, poiché i miei genitori avevano sempre riunioni al ministero. Non ho davvero sentito molto dai miei amici, tranne per Draco che vedevo ogni tanto. Ho scritto alcune volte ad Alexa, Bella e Pansy, dato che sono sempre impegnate, trascorrendo del tempo con la loro famiglia, a differenza di me.

Non ho più notizie di Adrian da quando è venuto a cena a casa mia. È come se mi stesse evitando. Gli ho scritto un paio di volte, anche se non ha mai risposto. Ho cercato di non pensarci, mentre mi occupavo di altre cose per distrarmi, finché non ho ricevuto una lettera dal suo gufo.

Mi precipitai verso la mia finestra, quando Immediatamente tolse la lettera dalla sua presa. Ho aperto la lettera e ho cominciato a leggerla.

Cara Lucinda

Ehi, mi scuso per non averti risposto esattamente, sono stato solo impegnato con un sacco di cose.

Ascolta, c'è qualcosa che devo dirti e non credo che ti piacerà. Lucinda, sei davvero carina e divertente e tutto il resto, ma non mi sono proprio goduto il mio tempo adeguatamente con te. Voglio dire, siamo sempre interrotti per ogni volta che ci baciamo o se stiamo solo parlando tra di noi, e lo odio.

So che non ti piacerà, ma ho incontrato qualcuno poche settimane fa. Volevo dirtelo in una lettera, perché pensavo che sarebbe stato meglio per entrambi. Mi dispiace Lucinda, e mi dispiace che le scuse non siano sufficienti, ma lei è davvero ... carina ... e sorprendente. È perfetta Lucinda..

Mi sei davvero piaciuta Lucinda, sento che non avrebbe mai funzionato, se i tuoi amici erano sempre in mezzo.

Mi dispiace.

Alla fine della lettera, ero in lacrime. Quindi questo è quello che Draco aveva da dirmi, ho pensato.

Ho pianto per quelle che sembravano ore sul mio letto. Mi ha tradito .. quel bastardo mi ha tradito ..

Non sapevo più cosa fare, se ignorarlo, dire che non l'avevo ricevuto o semplicemente non rispondere. Anche se, dopo ore di pianto e singhiozzi, mi alzai dal letto e mi avvicinai alla scrivania. Mi sono seduta e ho afferrato un pezzo di pergamena e una penna, prima di iniziare a scrivere.

Sei un piccolo bastardo, spero che tu lo sappia.

Onestamente Adrian, vaffanculo. Mio padre aveva ragione, sei uno scherzo!

Onestamente sei così incasinato, come hai potuto? Mi sei piaciuto Adrian! Sono andato contro la mia famiglia per te! Hai letteralmente buttato via la nostra relazione, solo per un po'di carino ?!

Sei fortunato che io non sia con te adesso, altrimenti tu e lei implorereste pietà. Spero che tu muoia Adrian. Spero che tu soffra.

Mi hai ferito così tanto, Adrian! Non ti sento da mesi, e poi mi scrivi una lettera dicendo che hai trovato qualcuno di nuovo? Che tipo di persona lo farebbe?!

Oh aspetta, ho interrotto il tuo tempo con lei mandandoti una posta? Colpa mia... puoi strappare quelle lettere come vuoi Pucey, poiché probabilmente non significherebbero nulla per te

Vaffanculo Adrian.

Ho dato la lettera al mio gufo, prima che volasse via in lontananza. Mi sono seduta di nuovo sul mio letto, mentre ho sentito il mio dolore al cuore. Ho avuto un enorme mal di testa pensando e piangendo così tanto.

__________

"Cosa c'è che non va con lei?" Mio padre chiede a mia madre mentre mi indica

Mia madre alza le spalle: "Cosa c'è che non va tesoro?" Mi chiede.

Scuoto la testa, "Adrian e io ci siamo lasciati .."

Mio padre ride: "Era ora! Era comunque uno scherzo, non ti meritava o niente .."

Sospiro: "Mi ha tradito .." mormoro.

Mia madre sussulta silenziosamente mentre mi guarda mentre la faccia di mio padre diventa bianca. Mia madre mi viene incontro, "Oh tesoro, mi dispiace così tanto-"

"Dimenticalo e basta" la interrompo mentre mi alzo dal mio posto e mi precipito di sopra.