Enemies | dm - traduzione

Capitolo 23: Kiara

Più tardi quella notte, Bella, Alexa e io abbiamo deciso di andare nella Sala Grande, per guardare le persone che tentavano di gettare i loro nomi nel fuoco. Ho messo un paio pulito del mio vestito di Serpeverde, prima di lasciare il nostro dormitorio.

Entriamo nella Sala Grande, perché c'erano poche persone. I tavoli erano sul lato della stanza, mentre le persone lanciavano i loro nomi nel fuoco. Blaise e Flint erano qui, mentre guardavano le persone che lanciavano i loro nomi. Ogni volta che uno studente inseriva il proprio nome, tutti applaudivano la persona.

Non passò molto tempo prima che vidi Cedric Diggory entrare nella stanza, mentre i suoi amici lo spingevano verso il fuoco. "Andiamo Cedric, buttalo dentro!" Dice uno dei suoi amici. Non conoscevo molto Cedric. Tutto quello che sapevo era che era intelligente, aveva 17 anni ed è molto popolare ad Hogwarts. Cedric è entrato nella fascia dell'età, prima di inserire il suo nome. Tutti applaudono, mentre lui si volta e abbraccia il suo amico. Dopo che Cedric si voltò, mi resi conto che stava guardando dritto verso di noi, anche se stava guardando Bella. Bella gli fa un piccolo sorriso, mentre lui fa lo stesso, prima che esca dalla stanza. Le ho colpito scherzosamente il braccio, facendo tornare la sua attenzione su di me. Faccio un sorrisetto: "Di cosa si tratta?" Chiedo

Lei ridacchia, "Niente .."

"Oh sì," dico mentre continuo a guardarla, finché le sue guance non si sono arrossate, "Sembra che qualcuno abbia una piccola cotta" dico.

"Oh zitta" borbotta prima di ridere entrambi.

Dopo pochi secondi, Fred e George si precipitano nella stanza, esultando. Ridacchiai un pò: "Allora, cosa farai con Adrian adesso? Gli confesserai i tuoi sentimenti?" Chiede Bella.

Sospiro: "Non ne sono sicura, voglio dire lo voglio, ma è un pò troppo presto, non credi?"

"Uhh ... ciao ?! Siete stati insieme quasi tutti i giorni ormai, e pensate che sia troppo presto ?!" Dice Alexa.

Annuisco lentamente: "Voglio dire, non ne abbiamo parlato esattamente .."

"Perché entrambi vi state trattenendo, e ora che ti ha baciato, puoi finalmente dirgli i tuoi pensieri, e anche lui può!"

Alzo gli occhi al cielo mentre guardo Fred e George bere una pozione, prima che entrino nel cerchio della linea d'età. Tutti esultano una volta entrati nel cerchio, prima di gettare i loro nomi nel fuoco. Tutti restano in silenzio per alcuni secondi prima che applaudano di nuovo.

Mentre applaudivo, mi guardo intorno nella stanza, quando ho visto Draco con Pansy in piedi dietro la folla. Pansy stava guardando Draco, mentre Draco stava guardando direttamente me. Cerco di ignorarlo, mentre mi voltai per guardare Alexa, ma in qualche modo sapevo che mi stava ancora guardando.

Non passò molto tempo prima che le fiamme blu si sputassero, facendo volare Fred e George fuori dal cerchio. Caddero a terra, iniziando ad ottenere i capelli grigi e le barbe lunghe mentre tutti ridevano.

Alexa, Bella e io abbiamo chiacchierato per un pò, prima che una ragazza di Serpeverde si avvicinasse a noi. "Mi dispiace tanto disturbarvi ragazze," dice prima di incrociare gli occhi con me, "Sei tu Lucinda, giusto?" Chiede

Annuisco: "Sarei io, chi me lo chiede?"

"Nessuno, dovevo solo saperlo con certezza" sorride. Mi sono resa conto dopo pochi secondi che era la ragazza che rideva con Adrian oggi. "Uhh .. sei amica di Adrian?" Chiedo.

Annuisce, "Sì, Adrian ed io siamo stati amici anche prima di arrivare a Hogwarts .. ci raccontiamo tutto .. anche di te" sorride.

Spalanco gli occhi: "Sta parlando di me?" Mormoro.