Enemies | dm - traduzione

Capitolo 80: Dinner

Sono passate alcune settimane da quando Draco e io abbiamo lasciato Hogwarts. Da allora non è successo molto, anche se ci sono stati alcuni cambiamenti. Il Signore Oscuro e i Mangiamorte hanno conquistato Villa Malfoy, dato che stavano alla villa ogni giorno. Adesso il posto era in rovina, perché era un posto così noioso. Ci sarebbero sempre stati mobili rotti ovunque, o pezzi di vetro rotti per terra. Anche se, per fortuna, la stanza di Draco era diversa. Ogni volta che andavo a Villa Malfoy con i miei genitori, ero sempre nella stanza di Draco. Essere nella sua stanza mi teneva lontano da tutti i mangiamorte e questo mi piaceva. I mangiamorte sono piuttosto scortesi e prepotenti, dato che dicevano sempre a Narcissa o all'elfo domestico cosa fare.

Mi sdraio sul letto di Draco, "Quindi mia madre sta cenando con i Mangiamorte stasera, non chiedermi perché, credo che non dovrebbe, ma ovviamente non ha ascoltato" dice Draco mentre abbottona la sua camicia nera.

Annuisco lentamente, "E dovrei venire con te come tuo appuntamento o qualcosa del genere?" Chiedo

"Ti aspetti che andiamo come amici?" Chiede

Faccio un sorrisetto: "Oh stai zitto .." mormora. Lo guardo quando vedo formarsi il piccolo sorriso sul suo viso. Sospiro: "Se sei davvero alla disperata ricerca di un appuntamento, immagino che potrei venire con te" dico.

Alza gli occhi al cielo una volta che si mette il blazer. "E cosa faremo esattamente a questa cena?" Chiedo

Alza le spalle: "Non lo so, mangiamo?" Lui dice.

"Be', niente merda, si chiama cena-"

"Sai che abbiamo una riunione domani, vero?" Mi interrompe.

"Che cosa?" Chiedo

Annuisce: "L'incontro è alle 12:00, vuole tutti lì .."

Sospiro: "Ci darà un altro compito, non è vero?" Chiedo.

"Non lo so Lucinda, dobbiamo solo aspettare fino a domani per scoprirlo .." borbotta.

__________

Scendo le scale con Draco, quando mi guardo intorno e vedo tanti mangiamorte che parlano tra loro. Restammo in silenzio per alcuni secondi finché Lucius chiamò tutti nella sala da pranzo. Entrammo tutti, stavo per prendere posto, anche se mio padre mi chiamò: "Lucinda! Vieni a sederti qui!" Lui chiama.

Guardo Draco, "Draco, non voglio-"

"Lucinda, vai-" sussurra, prima di camminare entrambi verso l'estremità del tavolo. Mi sono seduta accanto a lui mentre Draco si è seduto accanto a me dall'altra parte. Ho cercato di comportarmi in modo normale una volta che mio padre ha riso con altri Mangiamorte incluso Lucius, finché non mi sono guardata accanto e ho incontrato qualcuno che pensavo non avrei mai visto prima. Adrian.

"Draco, possiamo andare-" sussurro.

"Lucinda, perché non gli dici quanto diavolo mi dai?" Mi chiede mio padre. Lo fisso per alcuni secondi prima di alzarmi dal mio posto, "Ehi, siediti adesso-"

"No, vorrei un po'd'aria, grazie" dico prima di andarmene. Sono uscita dalla sala da pranzo quando sono entrata in soggiorno e mi sono fermata davanti al caminetto. Ho fissato il fuoco per alcuni secondi quando ho sentito 2 mani strisciare intorno alla mia vita. "Non preoccuparti per lui .." Draco sussurra prima di piantarmi un dolce bacio sulla guancia.

"Lo sai che Adrian era lì, vero?" Chiedo.

Annuisce lentamente: "È qui con sua madre .."

"Sono mangiamorte?" Sussurro

"Sì .." mormora.

Alzo le sopracciglia: "Da quando?" Chiedo.

"Gabriella Pucey è una mangiamorte da quando aveva probabilmente 20 anni .. mentre Adrian è diventato un mangiamorte dopo aver lasciato Hogwarts .."

Sospiro: "Draco, se fa qualcosa-"

"Va tutto bene, so cosa devo fare tesoro .." sussurra prima di baciarmi dolcemente le labbra finché non ho sentito la porta della sala da pranzo aprirsi. Mi allontanata quando vedo mia madre, "Cosa ci fate qui voi due?" Mia madre chiede.

"Oh non lo so, forse chiedi al tuo amato marito!" Io urlo

"Lucinda, fermati-" sussurra Draco dietro di me.

"Oddio, cosa ha fatto adesso?" Mia madre chiede

"Dimenticalo e basta! Non mi interessa più!" Urlo di nuovo.

I suoi occhi si spalancano: "Solo perché tuo padre ti ha sconvolto, non significa che devi sfogare la tua rabbia su di me!" Mia madre urla prima di tornare in sala da pranzo.

Guardo Draco mentre incrocio le braccia davanti a me quando mi fissa, "Sei seria?" Lui chiede.

"Non mi interessa Draco-"

"Per quanto tempo non ti interesserà?"

"Per quanto tempo ho bisogno" dico.

Alza gli occhi al cielo, "Devi affrontare i tuoi problemi con i tuoi genitori-"

"E tu no?" Chiedo

"È diverso .. è solo mio padre-"

"È anche solo mio padre" dico

"Sei sicura che sia solo tuo padre? Hai appena urlato a tua madre .." mormora.

Lo scherno, "Me ne occuperò io", lo tiro in un piccolo abbraccio, "Un giorno" dico.

Ci abbracciammo per qualche secondo in silenzio, finché la porta della sala da pranzo si riaprì. Abbiamo voltato entrambi la testa quando abbiamo visto Adrian. Ha camminato verso di noi sorridendo: "Lucinda-"

"Stai lontano da me" mormoro.

Mi fissa prima di ridacchiare: "È bello vederti Lucinda-"

"Sì, vorrei poter dire lo stesso" sbatto.

"Dannazione, sei diventata più esuberante ultimamente, è eccitante-" sorride

"Questo perché non mi piaci Pucey"

Alza gli occhi al cielo: "Andiamo Lucinda, sappiamo entrambi che è una bugia-" dice Adrian.

"Ti ha detto di starle lontano, quindi perché non la ascolti?" Dice Draco quando cammina verso di lui.

"Malfoy! Come sei stato ultimamente amico?" Chiede Adrian.

"Non sono affari tuoi, amico" sogghigna Draco.

Adrian e Draco si fissano per qualche secondo finché Adrian non tornò in sala da pranzo. Draco si voltò a guardarmi, "Non preoccuparti per lui, è solo uno stronzo" mormora. Annuisco lentamente prima che mi tiri di nuovo vicino a lui.