Enemies | dm - traduzione

Capitolo 59: Go As My Date

Il giorno dopo, ho camminato per le scale, una volta ho sentito bussare alla porta d'ingresso. Mi avvicinai velocemente alla porta prima di aprirla, quando incontrai gli occhi di Draco. Aveva le mani nelle tasche dei pantaloni eleganti, mentre mi guardava dritto negli occhi.

"Ciao" dice.

Sorrido un po', "Quindi presumo che tu non abbia deciso una seconda possibilità per me, giusto?" "

Uhh .. non è nemmeno passato un giorno, Draco .." ridacchia.

"Giusto .. scusa .. comunque ti porto fuori, vai a vestirti"

Incrocio le braccia davanti a me, "E ho accettato di uscire con te quando?" Chiedo.

"Non era un'opzione"

Mi faccio beffe: "Cosa è successo a non controllarmi più?"

"Lucinda! Chi c'è alla porta !?" Sento mio padre urlare.

"È solo draco!" Gli urlo di rimando prima di guardare di nuovo Draco.

"Vieni a passare la giornata con me al Diagon Alley Lucinda .. ti divertirai"

Sospiro: "Va bene, anche se non ho ancora preso la mia decisione, quindi non puoi comportarti come ho fatto, capito?"

Annuisce mentre sorride. Apro la porta per farlo entrare in casa mia, "Vado a vestirmi, non ci vorrà molto" dico mentre gli chiudo la porta dietro.

Annuisce di nuovo finché non stavo risalendo le scale, "Oh Draco! Non sapevo che saresti passato!" Sento mia madre che dice. Ridacchia un po'mentre finisco gli ultimi gradini finché non ho cominciato a camminare per i corridoi. Dopo pochi secondi, ho finalmente raggiunto la mia stanza quando mi sono subito preparato.

Ho deciso di indossare una gonna bianca a pieghe con un crop top bianco. Indossavo delle scarpe sportive comode quando mi sono tolta i capelli, ho iniziato a truccarmi. Non mi ci volle molto prima di aver finito. Ho messo dei gioielli prima di lasciare la mia stanza e tornare in soggiorno.

"Oh wow, mi sento così male per tua madre, deve occuparsi di tutto, mentre tuo padre è ad Azkaban" dice mia madre. Entro nella stanza in cui si trovavano, quando vedo mia madre e Draco in piedi davanti al caminetto. "Sì, lo so, la mamma sta passando tante cose ma-" dice Draco prima di guardarmi.

"Oh scusa, stavo interrompendo qualcosa?" Chiedo.

"No, no ... proprio niente, sei pronta?" Chiede Draco.

Annuisco un po'prima che si avvicini a me, "Grazie per aver portato fuori mia figlia Draco .. non ha lasciato questa casa da un po', è ora che annusi di nuovo l'aria, e per favore riportala in perfetta forma". dice la madre.

"Non si preoccupi, signora Blackwood, tornerà da lei in perfette condizioni" Sorride prima di uscire dal soggiorno.

"Quindi immagino che tu e mia madre ora siate migliori amiche o qualcosa del genere?" Chiedo.

"Sì, problema?" Sussurra.

"No, non diventare geloso una volta che sarò vicino a tua madre" dico.

"Una volta che sei vicino a mia madre, non si zittirà mai su di te"

Ridacchio mentre usciamo dalla porta di casa, "Bene, allora non tacerei mai su di lei"

Scendiamo le scale del portico anteriore, finché non siamo usciti dal cancello principale e ci siamo diretti verso Diagon Alley.

__________

"Ti senti a tuo agio con quella gonna?" Chiede Draco mentre passiamo davanti alle bancarelle di Diagon Alley.

"Sì, perché?" Dico.

"Perché ci sono molte .. persone .. ti guardano dall'alto in basso" sussurra.

Ridacchio un po', "Lascia che guardino tutto quello che vogliono"

"Non mi piace che ti guardino in quel modo .." mormora.

"Perché Draco? Non è come se fossi tua da controllare" sorrido.

"No, non sei mia e non posso controllarti ma almeno sto cercando di proteggerti" dice.

Alzo gli occhi al cielo quando abbiamo continuato a camminare, finché non siamo entrati in una gioielleria. Ho girato un po'per il negozio, quando ho visto Draco che guardava gli anelli. Ridacchio, "Non puoi aiutare te stesso, vero?" Chiedo

"Di cosa stai parlando?" Lui chiede.

"Hai abbastanza anelli Draco!" Io chiamo

"Non ho abbastanza anelli vicini .." Dice mentre armeggia con alcuni anelli

Alzo gli occhi al cielo mentre giro per la stanza per un po', cercando di trovare qualcosa che mi piaccia. Dopo pochi minuti, Draco mi ha chiamato, "Sei pronta?" Lui chiede.

Annuisco quando comincio a camminare verso di lui finché non siamo usciti insieme dal negozio. "Ascolta, mia madre farà una festa per la vigilia di Natale la prossima settimana .. dovresti venire .." dice mentre passiamo davanti ad altri negozi.

Ridacchio, "I miei genitori sono invitati?"

"Sì, mia madre li ha invitati, anche se so che non te lo dicono mai fino a quel giorno, e fai del tuo meglio per non partecipare"

Lo guardo mentre sorrido, "Bene, allora mi assicurerò di creare una scusa per non andare alla festa della vigilia di Natale di tua madre"

"Dai andiamo, dovresti venire.. sarà divertente .. immagino .." borbotta mentre guarda a terra quando si mette le mani in tasca.

"Divertente? Pensi che guardare le persone ridere e parlare finché non si ubriacano sia divertente?"

"No, ma voglio dire ... potremmo tenerci compagnia ... intendo dire che possiamo stare nella mia stanza per la notte, oppure possiamo salire sul tetto della villa"

Rido un po'quando rimango in silenzio, "Puoi ... puoi venire come il mio appuntamento .." mormora.

"Il tuo appuntamento?" Il mio sorrisetto si alza.

"Voglio dire, certo .. immagino"

"Sai una cosa? Sì, verrò come il tuo appuntamento, se questo ti rende così felice .." Ci guardiamo entrambi quando sorridiamo mentre continuiamo a passare davanti ad alcuni negozi.

Entrammo e uscimmo da molti negozi per ore, finché non arrivammo da Magie Sinister, quando Draco fissò l'esterno della bancarella per alcuni secondi. Ridacchio, "Va tutto bene?" Chiedo.

Sospira: "Possiamo entrare, vorrei controllare qualcosa .."

Annuisco, "Sì certo .. vai avanti" dico. Cammina verso il negozio finché non è entrato. Sono entrata dopo di lui, quando mi sono guardata intorno e ho visto molti oggetti d'antiquariato intorno al negozio. Draco entrò di più nel negozio, quando raggiunse un armadietto. Prima di guardare me, ha guardato su e giù l'armadio. "Che cos'è?" Chiedo.

Scuote lentamente la testa, "Solo uno stupido armadietto ... lascia andare" borbotta prima di uscire dal negozio. Camminammo in giro ancora per qualche ora, quando Draco rimase abbastanza in silenzio. Non ha parlato tanto quanto prima che entrassimo da Magie Sinister, ma ho deciso di ignorarlo.

Usciamo dall'uscita di Diagon Alley, "Grazie Draco .. per oggi .. mi è piaciuto molto passare del tempo con te" dico.

Annuisce sorridendo un po': "Va bene, volevo passare del tempo con te oggi, e l'ho fatto, cosa di cui sono grato", dice.

Sorrido prima di avvicinarmi a lui e stringerlo in un piccolo abbraccio, quando mi avvolge strettamente con le braccia. Mi allontano un po'quando gli bacio dolcemente la guancia, "Ci vediamo la prossima settimana, come tuo appuntamento" Sorrido un po' prima di voltarmi e allontanarmi da lui e tornare verso casa mia.