Enemies | dm - traduzione

Capitolo 31: My Date

Segue una settimana, mentre ogni giorno della settimana è stato un mal di testa. Draco ha iniziato a litigare con Pansy ogni giorno per le cose più stupide, dato che Pansy torna sempre a piangere da noi. O la respinge o la insulta o addirittura mostra emozione nei suoi confronti, e lei ha il cuore spezzato. Poi, dopo nemmeno un'ora, sono di nuovo letteralmente migliori amici, come se non fosse successo niente tra loro. Avevamo tutti le nostre solite lezioni, dato che mancava meno di un mese al ballo del ceppo.

Stavo camminando verso la Sala Grande per pranzo, quando mi sono imbattuto accidentalmente in Adrian. "Oh mio dio-" Alzo lo sguardo quando vedo Adrian che mi guarda dall'alto. Sospiro, "Ciao"

"Ehi" sorride.

"Mi dispiace, non volevo-" comincio.

"Ehi, va bene, ti stavo cercando comunque .. volevo parlarti .." dice.

Annuisco lentamente prima di ridacchiare, "Beh, mi hai trovato, che succede?" Dico.

Sospira mentre guarda a terra prima di guardarmi di nuovo, "Ascolta, non devi onestamente .. ma ho solo pensato che se .. tipo .. cazzo-" mormora.

Sorrido un pò mentre penso a quello che potrebbe dire. Continuava a balbettare e mormorare sulle sue parole, "Adrian" l'ho interrotto.

"Eh?" Lui dice.

"Calmati .." sorrido.

Ridacchia un pò, fa un respiro profondo, "Va bene, ti piacerebbe essere il mio appuntamento per il ballo del ceppo? Voglio dire che possiamo andare come amici, o possiamo andare come ... qualcosa di più .. dipende da te onestamente" Lui dice.

Cerco di calmarmi mentre spalanco un pò gli occhi, "Uhh .. sì certo, ne sarei onorata" sorrido.

Vedo il sorriso sul suo volto formarsi di nuovo, "Okay! Fantastico! Grazie!" Lui dice.

Annuisco, "Devo andare, visto che ci alleniamo per il Quidditch, ci vediamo presto?" Lui dice.

Annuisco di nuovo, "Sì certo, certo" dico prima che sorrida e si allontani. Ho cercato di calmarmi, dato che mi è stato chiesto letteralmente di essere l'appuntamento di Adrian per il ballo del ceppo.

__________

"Te l'ha letteralmente chiesto ?!" Bella strilla

Annuisco: "Sì! Lo ha fatto!" Dico.

Alexa e Bella gridano ai loro posti mentre sorridono, "Allora, ora che hai il tuo appuntamento, cosa indosserai?" Chiede Alexa.

Sospiro: "Non sono sicura, immagino che dovremmo andare tutte a fare shopping a Hogsmeade" mormoro.

Entrambe annuiscono, "Allora dimmi, come ci si sente ad avere il ragazzo più sexy di Hogwarts come appuntamento?" Chiede Bella.

Rido un pò, quando alzo la testa e vedo Adrian che mi guarda dritto negli occhi. Spalanco gli occhi, mentre lui sorride, "Voglio dire, è assolutamente stupendo, vero? E tutti lo adorano qui, voglio dire, sai quanto è ricca sua madre?" Bella continua a parlare.

"Bella .." mormoro mentre tengo gli occhi fissi su Adrian.

"Che cosa?" Dice una volta che volta la testa e guarda Adrian. Rimane senza fiato quando si blocca mentre continua a guardarlo. Sia io che Alexa ridiamo mentre Adrian si avvicina a noi, vicino al caminetto. "Sono contento di sapere che la pensi così Zabini, tira fuori davvero il meglio di me", sorride.

"Oh sì, giusto, la penso così, stavo solo dicendo quelle cose per incoraggiare Lucinda ad uscire con te-"

"Bella!" Urlo mentre Adrian ride. "Cosa ?! Sto solo dicendo la verità!" Lei urla.

Sospiro mentre Adrian si siede sul sedile di fronte a noi. "Beh, sto solo dicendo che probabilmente voi due sarete sui giornali abbastanza presto" continua.

"Bella, per favore smettila-" mormoro.

Lei alza gli occhi al cielo, "Bene," guarda Alexa poi di nuovo me, "Ma quanto sembrerete carini ragazzi! Voglio dire, siete entrambi vestiti e tutto il resto! Che carini!" Lei strilla.

Adrian ed io le lanciamo uno sguardo severo: "Ok, mi dispiace, prometto che la smetterò ora .." dice.

Sorrido un pò quando ho incontrato Adrian negli occhi. Abbiamo continuato a guardarci per un pò finché non si è alzato in piedi, "Va bene, sto per uscire, vedrò voi tre domani" dice.

Annuiamo tutti, "Ciao!" Dicono Bella e Alexa mentre cammina verso il dormitorio dei ragazzi. Non sapevo cosa stavo pensando in quel momento, ma mi sono semplicemente alzato e l'ho seguito immediatamente. Corsi velocemente giù per le scale, finché non lo vidi di nuovo. "Adrian!" Io chiamo. Si volta mentre mi guarda: "Lucinda? Che succede? Avevi bisogno di-"

È stato interrotto quando ho immediatamente posato le mie labbra sulle sue. Non ce la facevo più, avevo bisogno di lui, lo volevo. Mise entrambe le mani su entrambi i lati del mio viso mentre continuava a baciarmi. Mi spinse lentamente all'indietro, finché non toccai molto dolcemente il muro. "Questo non è un posto dove pomiciare Blackwood" sento dire Draco. Ho subito tolto le labbra ad Adrian e ho aperto gli occhi, quando ho visto Draco in piedi dietro Adrian.

Adrian ridacchia, "Dov'eri agli allenamenti?" Lui chiede.

"Oh, mi sono appena dato da fare con la mia fottuta ragazza fastidiosa, letteralmente non mi lascia più solo, lei è sempre solo .. lì .. in faccia, ed è così fastidioso"

Alzo gli occhi al cielo, "Questo perché è innamorata di te" mormoro.

"Beh, non la ricambio, mi dispiace dirlo" dice.

Mi faccio beffe, "Qualche relazione sana .." mormoro.

"Oh, stai zitta Blackwood, sono abbastanza sicuro che avrai alcuna relazione tossica, allora forse capirai. Oh aspetta, questo è se davvero .. entri .. in una relazione .." Sorride.

Non ho potuto fare a meno di lanciare la mia mano verso il suo viso per schiaffeggiarlo, quando lui mi afferra immediatamente prima che gli toccasse il viso. "Che cazzo ho detto sullo schiaffeggiarmi Blackwood?" Mormora.

"Non ti ho schiaffeggiato" dico.

"Oh, non comportarti in modo intelligente con me Blackwood," mi getta la mano, "Stavi per farlo" dice.

Mi lamento: "Onestamente, non ho tempo per discutere con un bambino di 2 anni come te, quindi me ne vado", mi volto a guardare Adrian, "Notte," guardo Draco, "spero che tu muoia nel sonno" sputo prima di voltarmi e dirigermi verso il dormitorio delle ragazze.