Enemies | dm - traduzione

Capitolo 25: Ferret

Sono passate alcune settimane e le cose sono state piuttosto confuse. Adrian e io di solito passiamo il tempo nei nostri posti abituali, anche se non ci baciamo da quando ci siamo baciati sotto la pioggia. Non abbiamo nemmeno parlato del bacio, il che è più facile per me, dato che ancora non so cosa dire. Draco e Pansy sono ancora insieme, anche se il culo bipolare di Draco fa tornare Pansy a piangere da Bella, Alexa e io a volte, siccome lui a volte vuole attenzioni da lei, allora non lo fa. Normalmente si arrabbia piuttosto quando Pansy inizia a flirtare con lui, ogni volta che non è "dell'umore", il che ferisce i suoi sentimenti.

Vediamo ancora Kiara, anche se è molto raro, dato che ha le sue lezioni da affrontare. A volte si avvicina ad Alexa, Bella e me, dicendoci cosa ha detto Adrian di me e come mi prendono in giro perché la mia faccia diventa rossa. Durante queste settimane, mi sono reso conto che Alexa e Blaise si sono avvicinati un pò di più, dato che di solito si ritrovano più spesso, poichè Alexa a volte lasciava me e Bella. Anche se, a volte, Bella mi lasciava da sola, scomparendo. Nessuno di noi sa dove va, ma qualcosa mi dice che è in giro con Cedric, dato che torna sempre da noi senza un cipiglio sul viso. Alexa e Bella mi infastidiscono ancora per Adrian, per come devo fare una mossa, o per come devo parlargli del bacio che abbiamo avuto, dato che uno di noi sollevava l'argomento. Mi chiedono ogni giorno se gli ho parlato o no, e se dico di no, sarebbero così deluse.

"Voi ragazze prestate attenzione in astronomia, o sono solo io?" Chiedo a Bella e Alexa, mentre camminiamo sull'erba, tornando verso il castello. Entrambi scuotono la testa, "Non so voi, ma mi addormento in quella classe" dice Bella.

"Sì Lucinda, non so nemmeno come presti attenzione in quella classe .." dice Alexa.

Alzo gli occhi, "Faccio attenzione perché ascolto, poiché lo trovo interessante" dico.

Abbiamo riso tutti finché non ho realizzato che eravamo con Draco, Blaise e Flint. Draco era sull'albero con Blaise, mentre Flint era seduto in fondo all'albero. "E perché voi due siete sull'albero?" Dice Alexa mentre li guarda. Blaise sorride: "Stiamo facendo un pò di lavoro per pozioni" dice. Ho guardato tutti intorno, perché indossavano una spilla con sopra scritto "Potter puzza".

"Oh guarda, è l'uomo del momento .." mormora Draco a Blaise. Blaise ride, mentre guardano dall'altra parte, "Perché così teso Potter?" Draco grida mentre Blaise salta giù dall'albero.

Non di nuovo, ho pensato tra me.

Guardo nella stessa direzione in cui stava guardando Draco, e ho visto Harry incontrare gli occhi con me. "Mio padre ed io abbiamo una scommesso, sai, per me non duri più di 10 minuti in questo torneo .." dice Draco.

"Malfoy, sta zitto e basta, sinceramente cos'è quello che stai cercando di dimostrare?" Mormoro mentre lo guardo. Mi guarda prima di saltare giù dall'albero e guarda Harry, mentre Harry si avvicinava a noi, "Lui non è d'accordo, secondo lui neanche 5" Ha continuato, mentre Blaise e Flint sorridevano dietro di lui. "Non me ne frega un accidente di quello che pensa tuo padre Malfoy," Harry si avvicina a Draco, spingendolo un pò, "Lui è vile, e crudele, e tu sei patetico .." dice Harry prima di allontanarsi lentamente.

"Patetico .." sento Draco sussurrare a se stesso mentre estrae la bacchetta, prima di essere magicamente trasformato in un furetto bianco. Rimango senza fiato vedendo Draco come furetto a terra, prima che il professor Moody iniziasse a controllarlo in aria con la sua bacchetta. Non passò molto tempo prima che sentissi Pansy urlare: "È un ratto! Fuori di qui!" Urla prima di scappare.

Alexa, Bella e io non riuscivamo a smettere di ridere, dato che Draco era nei pantaloni di Flint. C'erano molte persone che guardavano, anche loro ridevano, anche Cedric era qui con i suoi amici.

Mentre il furetto bianco usciva dai pantaloni di Flint, la professoressa McGranitt ha trasformato il furetto bianco in Draco. Si alzò immediatamente, mentre i suoi capelli lisci erano ormai disordinati e la sua uniforme da Serpeverde era tutta spiegazzata.

La sua schiena era rivolta verso il professor Moody, prima che si voltasse rapidamente, "Mio padre lo verrà a sapere!" Gli urla Draco. "È una minaccia?" Dice il professor Moody mentre inizia a inseguire Draco, anche se Draco scappa con Flint e Blaise. Guardo quando vedo la professoressa McGranitt parlare con il professor Moody delle sue azioni, per aver trasformato Draco in un furetto.

Alexa, Bella e io abbiamo continuato a ridere, finché Cedric non è venuto da noi. Guardò Bella, "Scusa, posso prenderti in prestito per un secondo?" Dice mentre guarda Bella. Spalanco gli occhi con Alexa, mentre ci guardiamo. Bella ci guarda, mentre io e Alexa annuiamo insieme a lei. Ci fa un piccolo sorriso prima di guardare Cedric, "Certo" dice prima che entrambi se ne vadano. Io e Alexa ci sorridiamo l'un l'altra, mentre li guardiamo allontanarsi.