Enemies | dm - traduzione

Capitolo 26: Adrian In Potions Class

È passata una settimana, e da allora abbiamo sempre seguito le nostre solite lezioni, fino al giorno prima del primo torneo.

Ero a pozioni con Alexa, Bella, Blaise e Draco, mentre preparavamo le nostre pozioni. Dovevamo metterci in coppia di 2, quindi sono andato con Bella, Alexa e Blaise erano insieme, e Pansy era ovviamente con Draco. Ho messo una spina di rosa nel calderone, mentre Bella raccoglieva il resto degli ingredienti. "Dracuccio! Smettila!" Pansy urla attraverso la stanza, mentre Draco le faceva il solletico ed entrambi ridevano. "Dracuccio!" Urla da quante risate lui le stava provocando. Ride ancora di più mentre lei cadeva lentamente a terra, lui la tenne stretta mentre continuava a farle il solletico.

"Mi scusi, signorina Parkinson e signor Malfoy, se voi due non vorreste ricevere la punizione, vi suggerisco di tacere entrambi!" Piton gli urla contro. La faccia di Draco cade mentre lascia andare Pansy, e lei cade a terra. Draco tiene gli occhi su Piton, prima che se ne vada. Pansy ridacchia un pò, "Un piccolo aiuto qui?" Dice a Draco, mentre alza la mano.

Draco la guarda, "Alzati da terra" sputa. La guarda per qualche secondo prima di tornare alla pozione che stavano preparando. Pansy riesce ad alzarsi da terra sola, quando mi guarda. Stavo mescolando la pozione all'interno del calderone, mentre la guardavo. Entrambe ci scambiamo un piccolo sorriso, prima che lei torni da Draco.

Sospiro mentre mi alzo in punta di piedi per guardare oltre il calderone, quando sento due mani avvolgermi intorno alla vita da dietro. Rimango senza fiato al tocco improvviso, quando giro la testa, e mi rendo conto che era Adrian. Spalanco gli occhi mentre la mia faccia diventa un pò rossa, "Adrian, che cazzo ci fai qui?" Gli sussurro.

Sorride, "Piton mi ha chiesto di unirmi alla sua classe per il resto dell'anno, poiché crede che dovrei essere nelle classi avanzate," guarda in basso nel calderone, "Ora mi rendo conto," toglie la mano destra dalla mia vita, mentre tiene la sua mano sinistra ancora sulla mia vita. Prende il cucchiaio di legno dalla mia mano, "Dovresti mescolare un pò più forte" Dice prima di iniziare a mescolare la pozione, più velocemente di me.

Alzo gli occhi al cielo, "Wow, non ha senso avere il Professor Piton, sarei dovuta venire da te per tutte le mie domande" dico con sarcasmo. Ridacchia sottovoce, "Saresti dovuta venire da me se volevi superare tutti gli esami".

Mi faccio beffe: "Pensi che avrei passato i miei esami da te? Tutto quello che ti interessa è il Quidditch, e-"

"E la mia educazione" Mi interrompe. Giro la testa per guardarlo di nuovo, mentre entrambi ci sorridiamo. Le nostre labbra sono ad almeno 4 cm di distanza l'una dall'altra, anche se non potremmo baciarci, non qui. Guardo indietro il calderone, mentre continuava a mescolare.

Bella torna da noi, mentre ansima mentre i suoi occhi si spalancano, dato deve aver notato dove era seduta la sua mano. "Oh, uh .." mormora.

"Scusa .. non mi aspettavo che fossi .. qui .. in questa classe" dice. Adrian sorride: "Mi sono appena iscritto a questa classe", dice.

Bella annuisce quando mi guarda mentre sorride. Alzo gli occhi al cielo mentre ricambio il sorriso. Anche se Piton viene verso di noi, il che fa sì che Adrian mi tolga la mano dalla vita. "Mr Pucey, sono contento che ti sia trovato un partner" Mi guarda.

"Oh, sono con Bella-"

"No, non lo è!" Bella chiama. Giro la testa per guardarla, mentre lei guarda Piton. "Allora con chi sta con lei, signorina Zabini?" Chiede

"M-me stessa .." lei dice.

Sorprendentemente, Piton annuisce prima di andarsene. Guardo indietro a Bella, "Perché hai fatto-"

"Rilassatevi, ragazzi vi adattate a vicenda, inoltre, lui vi sta aiutando", sorride.

Sospiro: "Ma tu-"

"Lucinda, ti dispiace portarmi un pò di menta piperita?" Chiede Adrian. Lo guardo mentre sorrido, "Certo" dico mentre mi avvicino al tavolo degli ingredienti.

__________

Per il resto della giornata, Adrian e io abbiamo trascorso tutto il tempo insieme. Non siamo nemmeno andati a cena, per quanto ci stavamo godendo la reciproca compagnia.

Entriamo nella sala comune di Serpeverde, poiché ha deciso di accompagnarmi al mio dormitorio. Non passò molto tempo prima che raggiungessimo il mio dormitorio, mentre lui era fuori mentre aprivo la porta. Ridacchia: "Stai entrando? Non c'è nessuno" dico.

Sospira prima di annuire, "Certo"

Entriamo nel mio dormitorio, mentre io siedo sul mio letto, lui cammina per la stanza, osservando tutto. Prende una foto di Bella, Pansy, Alexa e che eravamo al primo anno, quando sorride mentre la guarda, "Sembrate tutte diverse ora .."Borbotta mentre la guarda per qualche secondo, la rimette sul tavolo prima di guardarmi. Sorrido mentre entrambi continuavamo a guardarci, "Cosa?"

Sorride mentre cammina verso di me, "Cosa?"

Ridacchio, "Smettila di fissare"

"Dillo a te stessa Blackwood" Ride.

Continuiamo entrambi a guardarci l'un l'altro, mentre si avvicina un pò di più a me, finché non si trova proprio di fronte a me. Lo guardo mentre ero ancora seduta sul letto, prima che abbassasse lentamente la testa verso di me, finché non ha piantato un bacio dolce sulle mie labbra.

Continuammo a baciarci per alcuni secondi, mentre la sua mano destra mi prendeva la guancia, mentre io tenevo le mie mani sulle ginocchia. Mi ha baciato per un pò, finché la porta del mio dormitorio si apre, quando Bella e Alexa stanno sulla porta. Rimangono senza fiato quando ci vedono, costringendo Adrian ad allontanarsi da me mentre interrompe il bacio. Ho guardato oltre, quando ho visto che le bocche di Alexa e di Bella erano spalancate, mentre guardavano me e Adrian. "Uhh .. devo andare .." borbotta Adrian.

Si volta a guardarmi: "Ci vediamo in giro" Dice prima di voltarsi e uscire dal dormitorio. Bella chiude la porta dietro di lui, mentre il suo sorrisetto cresce.

Ridacchio, "Oh state zitte .." dico.

Entrambe gridano forte: "Quanto tempo è stato qui ?!" Chiede Alexa

"Uhh .. solo pochi minuti .. perché?"

"Quindi voi due non avete fatto nient'altro ?!" Chiede Bella.

Scuoto la testa, "Cos'altro avremmo dovuto fare?"

"Diventare fidanzato e fidanzata ovviamente!"

Alzo gli occhi al cielo mentre scendo dal letto, "Non posso farlo" dico sorridendo.

"Lucinda!" Urlano entrambi allo stesso tempo.

Non risposi, mentre entravo in bagno, con il sorrisetto ancora stampato in faccia.