Enemies | dm - traduzione

Capitolo 52: Bombing

Ero seduta nella sala comune, leggendo alcuni dei miei appunti, quando vedo Draco, Blaise e Flint correre giù per le scale dal dormitorio maschile. "Alzati" dice Draco guardandomi.

Mi alzo immediatamente: "Perché? Cosa sta succedendo?" Mi chiedo.

"La professoressa Umbridge sta per bombardare la Stanza delle Necessità, andiamo" dice mentre Blaise e Flint stanno dietro di lui. Sospiro mentre guardo il mio libro e lo chiudo prima di metterlo sul tavolo. Uscii dalla sala comune con i ragazzi, finché non iniziammo a camminare verso la stanza delle Necessità. "Perché sta bombardando il posto?" Mi chiedo

"Qualcosa a che fare con Cho" dice.

Continuammo a camminare in silenzio, finché non fummo fuori dalla Stanza delle Necessità. La professoressa Umbridge era in piedi con Gazza, mentre stava afferrando Cho. La professoressa Umbridge gira la testa per guardare Draco, "Signor Malfoy, potrebbe per favore portare la signorina Chang?" Lei chiede

Draco annuisce prima di andare verso di lei e afferrare Cho. Incontrai gli occhi di Draco mentre teneva Cho di fronte a sé, finché non ci fu un forte rumore. Abbiamo tutti voltato la testa, poiché c'era un piccolo buco nel muro, finché la professoressa Umbridge non ha fatto il buco molto più grande. Ho guardato, una volta che ho visto Harry ei suoi amici in un piccolo cerchio, mentre ci stavano guardando.

Ho guardato Draco quando l'ho visto guardare Harry ei suoi amici mentre tirava Cho con sé. Qualcosa in me non piaceva la sensazione di come Draco la stesse afferrando, ma l'ho ignorato.

"Prendeteli" sogghignò la professoressa Umbridge.

Ho notato che Harry ha incontrato gli occhi di me, "Lucinda sta lavorando con noi, se è interessata" dice Harry. La mia bocca si apre un po'quando tutti si voltano a guardarmi: "Non ho-"

"Stai dicendo la verità?" Chiede la professoressa Umbridge.

"Sì, tutto quello che ho fatto è lavorare per lei!" Urlo. La professoressa Umbridge sospira: "Non so cosa credere, andate nel mio ufficio! Tutti voi!" Lei urla.

Sospiro mentre comincio a camminare verso il suo ufficio, una volta che sento la professoressa Umbridge parlare di nuovo, "Draco, tienila stretta nel caso scappi"

Mi voltai quando Draco lasciò andare Cho, mentre camminava verso di me e mi afferrava da dietro. Mi teneva entrambe le mani dietro, una volta che abbiamo iniziato a camminare verso il suo ufficio. "Draco .. non l'ho fatto .. non sto lavorando con Harry .." sussurro.

"So che non l'hai fatto perché sei stata con me tutto questo tempo .." Mi sussurra da sopra la spalla. Sorrido un po'mentre continuiamo a camminare in silenzio verso il suo ufficio

Draco mi lasciò andare quando arrivammo nel suo ufficio per aprire la porta, una volta entrati insieme finché non aspettammo il suo arrivo.

Draco ed io eravamo gli unici nel suo ufficio, mentre entrambi ci guardavamo in silenzio. Ha continuato a guardarmi finché non ha sbattuto le sue labbra sulle mie. Mi ha tirato più vicino a lui, mentre ci stavamo toccando completamente. Ci baciammo per un po'finché Draco non mi spinse via, prima che la professoressa Umbridge entrasse nel suo ufficio con tutti gli studenti dietro di lei.

Provo a riprendere fiato mentre lo guardo, anche lui mi stava ancora guardando. "Bene, iniziamo ... tutti formano una linea" dice.

__________

La professoressa Umbridge ci ha fatto sedere tutti su un tavolo, tranne la squadra inquisitoria, e scrivete "Non dovrei mai fare qualcosa senza permesso". Mi guardò mentre stavo accanto a Draco, "Signorina Blackwood, perché non ti siedi?" Lei chiede.

"Perchè non ero nell'Esercito di Silente, sono nella squadra inquisitoria" dico.

"Oh sciocchezze, non c'è bisogno di mentirmi cara, siediti" dice sorridendo prima di andarsene.

Balbetto prima di alzare lo sguardo su Draco, mentre stava fissando la professoressa Umbridge prima di abbassare lo sguardo su di me, "Siediti, andrà tutto bene .." sussurra. Annuisco lentamente mentre mi lascia andare, quando mi siedo sul tavolo. Draco era dietro di me, mentre era in piedi accanto a Blaise

La professoressa Umbridge ritorna, metre ha in mano un pezzo di pergamena e una penna d'oca. Me lo porge: "Ora cara, vorrei che scrivessi, 'Non dirò bugie ai miei insegnanti'"

Mi lamento mentre guardo il pezzo di pergamena vuoto prima di iniziare a scrivere. Hermione era seduta accanto a me, quando mi fa un piccolo sorriso prima di tornare a guardare il tavolo.

Comincio a scrivere, quando ho già sentito il bruciore dopo 2 parole. "Lucinda non deve scrivere, è stata con me tutto questo tempo" dice Draco.

"E come faccio a crederti, signor Malfoy?" Chiede la professoressa Umbridge.

"È stata con me per tutte quelle volte in cui siamo stati fuori dalla Stanza delle Necessità, non c'è alcuna possibilità che possa essere in due posti contemporaneamente. Inoltre, crede a Potter, dopo le sue azioni nei confronti della scuola?" Dice Draco.

La professoressa Umbridge rimane in silenzio per alcuni secondi, "Okay, immagino che tu abbia ragione, voi due potete andarvene" dice. I miei occhi si spalancano mentre mi alzo dal mio posto e esco dal suo ufficio con Draco

Chiude la porta dietro di sé, quando sta già guardando il mio polso prima di afferrarlo, "Stai bene? Fa male-"

"Sì, sì .. Sto bene .." sussurro mentre guardo la scritta scolpita. Alzo lo sguardo su di lui, "Grazie" sussurro di nuovo.

Sorride prima di baciarmi dolcemente la guancia finché non abbiamo iniziato a salire verso la sala comune

Siamo entrati nella sala comune dopo pochi secondi, mentre Bella e Alexa erano sedute sul divano. I loro occhi si spalancarono quando mi videro con Draco, "Oh hey piccioncini" Bella sorride

"Bella!" Urlo

"Mi dispiace, piccioncini?" Chiede Draco.

"Oh, non fare lo stupido Malfoy, sappiamo tutti cosa sta succedendo" dice Alexa.

"Tutti?" Draco mi guarda.

"Rilassati Malfoy, ce l'ha solo detto" dice Bella.

Draco annuisce leggermente prima di sedersi sul divano. "Allora quando direte a tutti della vostra relazione?" Alexa chiede a Draco.

Si fa beffe, "Non sono ancora sicuro-"

"Va bene, quindi rispondimi a questa domanda, perché non potete dirlo a tutti?" Chiede Bella

Sospira: "Non lo so! È solo che non voglio mettere un'etichetta, immagino .."

"Allora cosa succede se voi ragazzi avete un'etichetta! È davvero carino-"

"Basta fermarti, va bene .." interrompo quando mi siedo accanto a Draco.

Restiamo tutti in silenzio finché Blaise e Flint non entrano nella stanza, una volta che lui si alza per andare a parlare con loro. "Lucinda, devi parlargliene, perché questo può portare a delle cose" dice Bella.

Annuisco, "Lo so, gli parlerò di questo" dico prima di voltare la testa mentre lo guardo ridere con Blaise e Flint, facendomi sorridere un po'.