Enemies | dm - traduzione

Capitolo 51: Draco Malfoy

Cammino verso il fondo della biblioteca, quando vedo Draco seduto sul divano a leggere un libro per Astronomia. Alza la testa: "Oh, era ora che venissi", dice.

Sorrido mentre mi siedo accanto a lui, quando mi avvolge il braccio intorno a me, mentre mi tira più vicino a lui per baciarmi la guancia. Ridacchio, "Allora perché mi hai chiesto di venire qui?" Chiedo

Lui sorride: "Volevo solo passare del tempo con te"

Ridacchia un po', "Bene, beh avevo bisogno di parlarti di una cosa" dico.

Annuisce lentamente quando mi guarda. Sospiro, "Voglio parlarti di dirlo a Bella e Alexa della .. nostra relazione .." mormoro.

Si lamenta: "Lucinda .. ne abbiamo parlato .."

"Sì, una volta, e quella è stata la volta che abbiamo iniziato a uscire" dico.

Rimane in silenzio mentre mi guarda, "Ascolta, non volevo mettere un'etichetta su di esso .. fino a più tardi .." Borbotta.

"Va bene, ma quando è dopo?"

"Non lo so, forse una volta che siamo stati insieme per un mese?" Dice prima di baciarmi la fronte

"Draco! Stiamo insieme da un mese e 2 settimane .."

Mi guarda negli occhi, come se stesse cercando di esaminarmi, quando posa le sue labbra sulle mie. Sorrido nel bacio, quando lui non si ferma visto che le sue mani erano su entrambi i lati del mio viso. "Draco-" mormoro anche se continua a baciarmi.

Si allontana dopo pochi secondi, quando continua a guardarmi. Inclino un po'la testa di lato mentre lo guardo, "Va bene, ma puoi solo dirlo ad Alexa e Bella .. per ora" dice.

Sorrido quando gli do un bacio veloce, "Grazie" mormoro mentre lo abbraccio.

Annuisce mentre sorride quando mi bacia di nuovo la fronte.

__________

"Ed è così che si prepara la pozione peperina" dice Draco.

Annuisco un po', "Continuo a non capirlo" dico.

Mi guarda quando sorrido: "Sto scherzando"

"Sì, lo so che sei-" Dice prima di sollevarmi e capovolgermi per farmi sdraiare sul divano prima di iniziare a farmi il solletico mentre si chinava sopra di me. Comincio a ridere quando provo a togliermi le mani di dosso. "Draco, fermati! Per favore!" Continuo a ridere mentre lui si limita a sorridere.

Si ferma dopo pochi secondi quando ci sediamo di nuovo a come eravamo seduti originariamente, quando appoggia la sua mano sulla mia coscia. Sospiro, "Draco"

Sorride, "Lucinda"

"Cosa stai facendo?" Sussurro.

Il suo sorrisetto si alza, "Non preoccuparti di quello che sto facendo tesoro" dice quando mi bacia la guancia. Sorrido un po'quando mi bacia di nuovo la guancia, finché non si è spostato sulla mia mascella. Mi sposta i capelli di lato, quando lentamente va ancora più in basso, verso il mio collo. "Adrian ti ha fatto sentire così?" Sussurra vicino al mio orecchio prima di continuare a baciarmi il collo

Ho sentito la sua presa sulla mia coscia stringersi, quando ha continuato a baciarmi. Sospiro, "Draco, potremmo essere scoperti .." sussurro.

"Allora, cosa Blackwood? Rischia.." sussurra di rimando sulla mia pelle calda. Resto in silenzio e chiudo gli occhi mentre lui mi bacia fino alla clavicola

"Non hai risposto alla domanda tesoro .."

Ridacchio un po', "Da quando mi hai chiamato tesoro?" Chiedo.

"Da oggi immagino ... Ora rispondi alla domanda" Dice.

Separavo le labbra l'una dall'altra quando l'ho sentito baciare un punto sensibile sul mio collo, "No, non l'ha fatto .." sussurro.

Ridacchia sottovoce, "Allora come ti ha fatto sentire?"

"Coma una merda" mormoro.

Ridacchia di nuovo prima di allontanarsi da me. "Perché ti sei fermato?" Mi chiedo

"Se vuoi di più, allora supplica" dice.

Alzo le sopracciglia, "Non ho intenzione di implorare Draco Malfoy"

Ridacchia, "Va bene allora, immagino che non ne avrai più"

Sospiro, "devo andare comunque" dico.

"Dove?" Lui chiede.

"Torno alla sala comune, Alexa, Bella e io lavoreremo sull'assegnazione di Pozioni"

"E presumo che glielo dirai allora?" Chiede

Annuisco lentamente quando si alza e afferra le sue cose. Sospira: "È una tua scelta" quando iniziamo a uscire dalla biblioteca. Siamo usciti dalla biblioteca poi giù per i corridoi insieme, mentre un gruppo di studenti ci passava accanto finché non siamo entrati nella sala comune.

Guardo Draco mentre lui mi guarda mentre aspettiamo che la porta della sala comune si apra, quando ci sorridiamo a vicenda. La porta si apre, quando vedo Blaise e Bella che ci guardano. Sospiro mentre entro prima di lui, e lui entra dentro dopo di me. Gli faccio un altro piccolo sorriso prima di avvicinarmi ad Alexa e Bella, che erano sedute alla scrivania, scrivendo su alcuni fogli.

__________

Entro nel dormitorio con Bella e Alexa, "Ehi ragazze, vi dispiace se vi parlo per qualche minuto?" Chiedo.

"Sì, certo-" dice Bella.

Sospiro mentre ci sediamo tutti sul mio letto. "Ok, ascoltate, quello che sto per dire potrebbe essere uno shock, quindi per favore non abbiate paura per me o-"

"Lucinda, dicci solo cos'è, va tutto bene .." la interrompe Alexa. Guardo i miei palmi

Abbasso lo sguardo sui miei palmi, "Sta succedendo qualcosa .. tra Draco e me .." mormoro.

"Cosa vuoi dire con qualcosa?" Chiede Alexa.

"Esco con Draco .." dico.

"Che cosa?!" Urlano entrambe nello stesso momento in cui mi guardano. Un piccolo sorriso si formò sul mio viso mentre entrambi mi fissavano.

"Sei seria?" Chiede Bella mentre sorride

Annuisco mentre sorrido: "Sì, lo sono .."

"Aspetta, fammi capire qualcosa ..Stai uscendo con Draco Malfoy che è qualcuno che ti ha ferita costantemente per 4 anni .. e ti sei dimenticata di tutto questo? "Chiede Alexa.

"No, non me ne sono dimenticata .. si aspetta che lo perdoni, ma gli ho detto che lo perdonerò una volta che sarò pronta" dico.

"Aspetta! Ecco perché non sei più stata con noi! Eri troppo occupata con lui!" Dice Bella.

Ridacchio un po', "Ragazze, dovete promettermi che non lo direte a nessuno .. Draco non vuole che ci riveliamo a tutti ancora .." dico.

Entrambi annuiscono: "No, non lo diremo a nessuno, ma da quanto tempo state insieme voi due?"

Sospiro di nuovo, "Un mese e 2 settimane .."

Entrambe le loro mascelle cadono mentre mi fissano. Rido un po', "Lucinda! E ce lo dici adesso ?!"

"Lo so! Dai la colpa a Draco, non a me!" Sorrido.

Bella si fa beffe, "Raccontaci di più su quello che è successo!" Dice Bella.

Ridacchiamo tutti prima che io continui a raccontare loro la storia.