Stray Kids - Çevirileri 2 √

Jeongin

[15:12]

İngilizce dersi sırasında sınıfta Jeongin'in yanında oturuyordun. Öğretmeniniz size bu derste bir oyun izleyeceğinizi söylemişti. Odayı karartırken oyunu sınıfa açıklamaya başladı. İç geçirdin, geçen hafta ima ettiği kadar heyecan verici gelmediği için biraz hayal kırıklığına uğradın. Shakespeare'in karmaşık İngilizcesine gitgide daha az dikkat ederek yorgun ve sıkılmış hissetmeye başladın. Gerçekten oyuna giren, notlar alan ve her duyguyu hisseden Jeongin'e baktınız. Bakışlarınız yüzünden aniden harika, rahat bir yastığa benzeyen omzuna kaydı.

Birden başınız ağırlaştı ve gerçekten sınıf arkadaşınızın omzuna yaslanmak istediniz ama direndiniz; Onu bunu yapacak kadar tanımıyordun, davranışlarına nasıl tepki vereceğini asla bilemiyordun. Bunun yerine başınızı elinize yasladınız ama rahat değildiniz.

Jeongin, rahat bir pozisyon bulmaya çalışırken sandalyende hareket ettiğini gördü ve omzuna dokundu. Seni biraz şaşırttı ama sen yine de ona gülümsedin. Gülümseyerek sana daha da yaklaştı.

"Omzumda dinlenmek ister misin? Yorgun görünüyorsun."

Yanaklarınız kızarırken kocaman gözlerle ona baktınız.

"Gerçekten çok tatlısın, ama seni rahatsız etmek istemiyorum. Sahiden oyunla epey ilgilisin."

"Beni hiç rahatsız etmiyorsun Y/N. Omzumu yastık olarak kullanabilirsin, gerçekten umurumda değil."

"Çok teşekkür ederim Jeongin."

Tanrım, omzu tıpkı hayal ettiğin gibi yastık gibi yumuşacıktı. İlk başta biraz rahatsız oldunuz ama Jeongin boynunuz ağrımasın diye sandalyesini sana yaklaştırdığında bu his kayboldu.

Zil aniden çaldı ve sizi sınıf arkadaşınızın omzunda yarattığınız küçük kozadan çekip çıkardı.

"Omzun ağrımıyor mu?"

"Hayır, merak etme. Beni hiç rahatsız etmedi. İstediğin zaman tekrar yapabilirsin."

Gülümsemesi yanaklarınızı ısıttı ve ona tekrar teşekkür ederek vedalaştınız. Onun sırf omuzuna yaşların diye senin kadar telaşlı olduğunu bilmiyor muydun? Senin yastığın olması onu hiç rahatsız etmedi.