[FULL] Ngốc bẩm sinh - Bánh Quy Mua Tháng Chín (Dịch bởi Tồ Đảm Đang)

Chương 10: Không được che

Người dịch: Tồ Đảm Đang

"Cậu làm trước mấy câu này đi." Lục Tề An lấy mấy đề đã cho xong đưa cho Phó Gia, kéo đầu óc đang chu du khắp nơi của Phó Gia trở về.

"Oh, được." Phó Gia cầm quyển vở đã có đầy vết mực đen đến, vừa đọc đề vừa lấy hộp bút ra. Vừa mò vào, bên trong thế mà lại có một cây bút chì, chỉ ngắn bằng khoảng ngón cái mà thôi, đầu bút còn bị mòn nữa.

Bút mực cậu vừa mới mua đâu? Thằng Lưu Đức chết tiệt!

Phó Gia mắng một câu, ngượng ngùng hỏi Lục Tề An: "Cậu...có dao không, tôi phải gọt bút chì."

Trước đây dao là vật bất ly thân của Phó Gia, nhưng con dao rọc giấy trước đây đã dính máu của Lưu Đức, cậu chán ghét không chịu được, chưa kịp mua cái mới nữa.

Lục Tề An đưa bút trong tay mình qua: "Cậu dùng cái này."

Phó Gia đưa tay đến, muốn cầm lấy nhưng lại không cầm. "Lỡ như tôi làm rơi rồi thì đền không nổi đâu, thôi dùng của tôi được rồi, cho tôi tìm đỡ con dao đi, dao bếp cũng được."

Lục Tề An đặt bút đến trước mặt cậu: "Cây bút này tặng cậu."

Phó Gia lắc đầu: "Không cần đâu."

Lục Tề An không trả lời.

Phó Gia hiểu ý của hắn, bất luận là đối phương có cần hay không, chuyện tặng hay không tặng là chuyện của hắn, nếu hắn đã nói là tặng rồi thì sẽ không nhận lại nữa.

Phó Gia cầm bút lên, cảm nhận được nhiệt độ như có như không trên thân bút.

Bàn tay của Lục Tề An nhất định là rất ấm áp.

Cậu mở nắp bút ra, bắt đầu làm bài.

Ban đầu Lục Tề An nhìn Phó Gia áp dụng công thức làm, nhưng hai phút sau mới phát hiện cậu vẫn làm chưa ra được câu đầu tiên thì nhìn đi chỗ khác, lấy một quyển sách trên giá ra đọc.

Hắn ra tổng cộng ba đề, Phó Gia chỉ biết làm một nửa, phần còn lại thậm chí đọc đề còn không hiểu nữa.

Điều này làm cậu thấy hơi khó mở lời.

"Làm xong rồi?" Thấy Phó Gia mãi vẫn không viết gì, Lục Tề An gấp sách lại.

"Sắp rồi." Phó Gia cố chấp nói.

Lục Tề An áp đến gần, nhìn đáp án của Phó Gia, nói: "Cậu làm đúng một câu."

Thế thì còn tốt đấy, Phó Gia nghĩ, hắn không nói cậu đã làm sai bảy câu đã là tốt lắm rồi.

Lục Tề An vẫn giữ khoảng cách dựa đến gần này, bắt đầu giảng cho Phó Gia nghe: "Câu này, cậu vẫn không hiểu nó đang hỏi về kiến thức gì..."

Phó Gia nghe giảng nghiêm túc, thỉnh thoảng còn hỏi vài câu hỏi, nhưng chẳng bao lâu thì lạc đề rồi. Cậu nhìn đăm đăm vào ngón tay của Lục Tề An, dù hắn nói gì đi nữa thì cũng đều là vào tai trái ra tai phải cả.

Lục Tề An bỗng nhiên dừng lại.

Phó Gia ngẩng đầu lên theo bản năng.

Từ ánh mắt đầu tiên nhịp tim của Phó Gia đã tăng cao, máu huyết cuộn trào, nhưng sau khi nhìn rõ ánh mắt của Lục Tề An thì cậu đã khôi phục lại sự bình tĩnh.