[ Conan ] vì mạng sống ta gia nhập Tử Thần trận doanh(cp vermouth)(QT)

Sơ ngộ

Có hi tử ôm dịch, đi vào ưu làm phía sau, nghi hoặc hỏi, "Đây là lão sư ra đoán tự trò chơi?" Cúi đầu, nhìn về phía ưu nhà văn trung tờ giấy, "Này lão sư cũng thật quá đáng đi! Mới năm nhất phải nhận như vậy khó chữ Hán."

Ưu làm khóe môi giơ lên, dịch rõ ràng hắn cũng rõ ràng câu đố đáp án, không hổ là Conan thế giới trinh thám trần nhà. Vị này ở 《 thám tử lừng danh Conan: Baker phố vong linh 》 lên sân khấu khi, cho chính mình để lại khắc sâu ấn tượng.

"Thích chơi giải đố trò chơi, rất thú vị lão sư a!" Ưu làm lơ đãng mà nhắc nhở nói.

"Giải đố?" Tân trừng lớn đôi mắt, như suy tư gì lẩm bẩm nói.

Ưu làm chống cằm, nhìn chằm chằm tờ giấy tiếp tục nói, "Muốn đem HIDO tưởng thành là người nào danh vậy quá trực tiếp một chút," ưu làm quay đầu, nhìn thẳng có hi tử đôi mắt, "Đúng rồi, quá hai ngày chúng ta đi bờ biển chơi, được không a? Vừa lúc tiểu dịch cũng ở."

"Không tồi gia!" Có hi tử cười hồi phục nói.

"Ai!" Tân một như là nghĩ tới cái gì.

Xem ra trinh thám tiên sinh đã biết đáp án a, dịch nhếch lên khóe miệng.

Ngày hôm sau, màu vàng giáp xác trùng trên xe.

"Ly hộ cảng? Ám hiệu ý tứ chính là ' đến ly hộ cảng đi ', phải không tân một?" Có được một đầu tóc đen, mày rậm mắt to a nón tiên sinh lái xe, quay đầu lại nhìn nhìn tân một, hỏi.

"Chuẩn xác mà tới nói là ' mở ra ly hộ cảng đại môn '." Dịch ngồi ở trên ghế phụ, đối mặt sau tân nháy mắt nháy mắt. "Đúng không tiểu trinh thám tiên sinh."

Tân trừng dịch liếc mắt một cái, vẻ mặt khinh thường. Ngược lại giơ lên một cái tự tin tươi cười, đối a nón tiên sinh giải thích nói, "'ハイド の giận りを trấn めよ', cái gọi là bình ổn HIDO phẫn nộ những lời này, là chỉ ngừng ở ly hộ cảng thuyền đem miêu, trầm đến trong nước địa phương, cũng chính là cảng ý tứ."

"' bình ổn HIDO phẫn nộ ','HIDO', không phải chỉ người danh, mà là địa danh --' ly hộ cảng '. Ly hộ đinh ( ngày văn giả danh: はいどちょう, La Mã ghép vần: Haidochyou). Tên ' ly hộ ', ( ngày văn âm đọc Haido ) nơi phát ra với Holmes chi hương Anh quốc Luân Đôn công viên Hyde ( Hyde Park )

'いかり' không đán chỉ ' phẫn nộ ', còn có ' miêu ' ý tứ.", Loại này tiết lộ vẫn là rất thú vị, dịch thầm nghĩ.

Một bên lan hoang mang nhìn tân một, "Chính là tân một, ngươi đêm qua không phải nói nó niệm làm, 'OKORIWO TINN MEYO' sao?"

Tân một đậu đậu mắt, cười mỉa, "Ta, ta có như vậy nói sao?"

Tiến sĩ có chút lo lắng, "Bất quá thật sự không quan trọng sao? Cho ngươi cái này ám hiệu nam nhân, đêm qua xông vào trường học, ở nơi đó chờ ngươi đi không phải sao? Ta xem vẫn là cùng cảnh sát --"

Dịch cùng lan an tĩnh mà nghe bọn họ đối thoại, không có ra tiếng quấy rầy ý tứ.

Tân từ lúc dung nói, "Gia hỏa kia nói nếu là ta giải khai cái này ám hiệu, liền sẽ làm ta biết hắn là ai, đến lúc đó lại báo nguy cũng không muộn," nói nghiêng đầu, nhìn về phía phía trước tiến sĩ, ôn hòa nói, "Ngượng ngùng a tiến sĩ, sáng sớm liền đem ngươi kêu ra tới, bồi ta làm loại sự tình này." Dứt lời lại trừng mắt ghế phụ dịch, cắn răng, "Bất quá ngươi người này vì cái gì muốn cùng lại đây a?"