WRITER IN THE DARK • JASPER HALE - TRADUCCIÓN

66 - Trato de película

A VECES, Y nunca ocurría más de una vez al año, Athena dejaba que su mente divagara a un lugar que casi había olvidado. Ver personas, niños pequeños, convertirse en adultos. Siempre se maravilló de cómo se llevaban las cosas desde la infancia, como la comodidad en un animal de peluche o la tendencia a correr entre una bandada de pájaros en un camino. Ella creía, creía firmemente, que el mundo estaría mejor si la gente dejara que su niño interior anduviera libre por lo menos un día al año. Vivir sin preocupaciones, sin preocupaciones y aún así ver la magia detrás de las puertas de hadas de plástico escondidas en algunos bosques que albergaban todo un mundo imaginario de absoluta belleza. Ella creía que los mortales necesitaban aprender a ver la luz en las cosas, la forma en que la hierba se balanceaba con el viento en un día particularmente ventoso o la forma en que los árboles siempre crecían hacia la luz.

Ella anhelaba tanto que los mortales experimentaran eso. Para no gastar todo su tiempo esperando o ahorrando para algo, para darse cuenta de que tenían un tiempo limitado y que deberían gastarlo en cosas frívolas si así lo deseaban. Deberían y deberían tomarse constantemente días para estar solos en la naturaleza o simplemente solos en el mundo. Había una cierta belleza que venía con experimentar el mundo a solas: ella había aprendido hace muchas lunas, pero no muchos mortales lo habían hecho. Honestamente, esperaba con ansias los viajes de un día que planeaba sola. Sencillos paseos o viajes a librerías u otras cosas que en su mente, le hacían la eternidad.

Athena pensó profundamente en eso durante mucho tiempo, como lo hacía todos los años, y se encontró cayendo aún más en las profundidades de ver las bellezas de la infancia cuanto más tiempo pasaba por la ventana de su habitación. Miró hacia atrás y realmente creía que las personas experimentaban mejor el mundo antes de tener demasiadas distracciones. Donde los libros estaban creciendo en popularidad y la mayoría de la gente vivía en granjas con animales que consideraban su familia. Cuando usaban la boca de un arroyo balbuceante como mecanismo de enfriamiento de tinajas de leche o agua que se bombeaba recién al comienzo de la mañana.

Sus ensoñaciones, como de costumbre, se vieron interrumpidas por el timbre de su teléfono en otra habitación. Ella suspiró cuando un pájaro voló hacia el comedero y se volvió. caminando rápidamente hacia el teléfono. Levantó una ceja ante el nombre en el teléfono y respondió, aclarándose la garganta del estado de ensueño, –¿Pria?

–Tengo noticias–, estaba claramente sonriendo y toda la habitación estaba vacía del sonido de la computadora, lo que significa que tenía toda su atención. Los restos de su estado de evocación onírica cayeron inmediatamente cuando la preocupación por la abuela de Pria, la mujer que había conocido desde que era una niña, creció en su estómago mientras la voz de Pria no mostraba ninguna emoción en absoluto.

–¿Buenas noticias o malas noticias? ¿Ela está bien?

–Oh, ella está bien. Estas son buenas noticias–, hicieron una pausa cuando Athena suspiró suavemente de alivio. –Quieren convertir el libro en una película.

Levantó una ceja, caminando por la habitación para arreglar una planta que había comenzado a crecer en el espacio de otra planta. –¿En serio? Eso es increíblemente rápido–, respondió ella con el ceño fruncido confundida.

–He tenido ocho ofertas en la última hora y media– se rió Pria, comenzando el chasquido de la computadora una vez más.

Sus ojos se abrieron, –Dios–

Pria interrumpió su leve crisis nerviosa, sabiendo que no llegarían a ninguna parte si no lo hacía. –Te envié un correo con todos los nombres de las empresas y lo que están pidiendo. También hice un correo con el seudónimo que usó, así que asegúrese de cambiar a ese antes de ponerse en contacto con el que elija–. La conversación continuó, la devolvió al modo de vida, donde era consciente de su entorno y no solo de la conmoción que inundaba sus venas congeladas.