WRITER IN THE DARK • JASPER HALE - TRADUCCIÓN

3 - Comodidad

ATHENA LOGRÓ pasar la primera semana de su escuela sin muchos problemas. Eso fue hasta el día en que Alice la invitó a sentarse con los demás. Después de que pasaron los primeros días de emoción debido a su llegada, Athena se quedó sola en la escuela. Todos se dieron cuenta de que a ella le gustaba mantenerse más reservada y no se atrevía a acercarse a ella la mayoría de los días, dado que alguien había recibido una mirada amenazadora la primera vez. Sin embargo, fue su culpa, estaba siendo inapropiado y tuvo suerte de no tener un tenedor en el ojo. Sin embargo, Athena siguió charlando con un humano y ese era Eric, con quien había encontrado extremadamente interesante hablar. Toda esa paz se desvaneció de la escala cuando tomó el asiento libre en la mesa al lado de Jasper, todos los ojos estaban puestos en ella y luchó contra el impulso de usar su don para hacer que todo se detuviera. En cambio, solo sonrió y fingió comer, escuchando música a través de un auricular. Jasper se había convertido en una especie de amigo, aunque todavía actuaba un poco raro con ella. Ella solo esperaba que él fuera una de esas personas que tenían que calentarse con las personas antes de confiarles algo. A ella le gustaba eso de él.

El sábado por la mañana, siguiendo una tradición centenaria, se dirigió a Billy's a las nueve de la mañana. Llamó suavemente, sabiendo que Jake todavía estaba dormido y abrió la puerta una vez que Billy le dijo que estaba bien hacerlo. Vieron un montón de películas, hablando sobre la mayoría de ellas y una vez que Jake finalmente se movió a las once y doce minutos, ella también llegó a conocerlo. Para ella, él parecía un niño agraciado y con cada palabra que decía, veía más a Billy en él. Lo que le complació una vez que lo discutieron.

Justo después del mediodía, salió de la casa, con la cabeza en alto mientras luchaba contra el impulso de mirar a los lobos escondidos en la línea de árboles hacia abajo. Billy tuvo la conversación con todos ellos una noche mientras estaban sentados alrededor de la chimenea y no fue la más bienvenida que había sentido en su existencia. Sin embargo, algunas miradas no la molestaron. Athena caminó a la velocidad humana, sin atreverse a atravesar el bosque donde probablemente sería atacada. Quería darles a los lobos la oportunidad de calmarse y darse cuenta de que no era una amenaza antes de llegar tan lejos. Así que dio un paseo tranquilo por las bifurcaciones, anotando todas las cosas que habían cambiado y todo lo que aún le quedaba por descubrir. Una vez que cruzó la línea invisible que marcaba la reserva, su día dejó de ser tranquilo.

Casi saltó ante la repentina figura que apareció frente a ella, casi tirando su cuaderno de su mano. -¡Lucifer, Jasper!- exclamó, sin dejar de caminar. Ella sabía sobre el tratado y pensó que era peligroso que él se hubiera acercado tanto a las fronteras. Su expresión permaneció como una línea fija mientras ella caminaba a su lado. Llevaba una camisa azul oscuro y una chaqueta de cuero con las mangas arremangadas, mostrando todas las cicatrices que cubrían sus brazos. Su mirada se demoró en ellos durante demasiado tiempo mientras caminaban.

-¿Por qué estabas en la reserva?- preguntó, girando la cabeza para mirarla. Ella vio la preocupación arrugando las esquinas de sus ojos oscuros y sintió que su corazón se ablandaba un poco.

-No hola, buenas tardes, ¿cómo estás primero?- se rió entre dientes, tratando de disipar la sensación de su cuerpo antes de que el muro defensivo se rompiera y él pudiera sentir lo que ella hacía.

Él sonrió suavemente, -Hola señorita Alcott.

-Buenas tardes Sr. Hale-, se rió, sintiéndose un poco incómoda por la formalidad de la conversación. Quería derribar los muros de seguridad que él había puesto a su alrededor para poder conocerlo adecuadamente, era un personaje interesante y estaría mintiendo si dijera que no se sentía atraída en lo más mínimo por él. Hizo una pausa por un segundo, viendo una ardilla correr a través del camino frente a ella. -Estaba en la reserva para ver a alguien.

Levantó una ceja, -¿Un lobo?

La preocupación en su voz alimentó su intriga aún más. -Ex- Lobo. Billy Black? Éramos amigos cuando él era más joven.

-¿Cuántos años tienes?

-¡Jasper Hale! ¡A una mujer no se le pregunta su edad!- exclamó, con la risa entretejida entre las palabras. -Tengo dieciocho años.

-¿En serio?- se rió entre dientes suavemente, levantando una ceja mientras la miraba.

-Sí, fue mi cumpleaños hace unas semanas. ¿Por qué, creías que yo era inmortal o algo así?- respondió ella, con una pequeña sonrisa de suficiencia tirando de sus labios. Suspiró profundamente y apartó la mirada, sacudiendo la cabeza suavemente. Athena luchó contra el impulso de reír.

-¿Cuántas veces has cumplido dieciocho años?

-Oh, unas doscientas cuarenta y seis veces, más o menos-, habló en voz baja para que nadie escuchara su conversación. Sus ojos se abrieron, sorprendido de que ella hubiera estado tanto tiempo. Los vampiros se congelaron a la edad en que se convirtieron, tanto física como mentalmente, por lo que Athena se sintió como una niña de dieciocho años. Acababa de vivir mucho más tiempo que la mayoría de los chicos de dieciocho años. -¿Y tú?- preguntó ella, mirando al suelo para evitar su mirada.

-Diecinueve por ciento cuarenta y dos años, más o menos.

Ella sonrió suavemente, -¿Es por eso que todavía luchas con la sangre?

Él sonrió, -¿Cómo pudiste saberlo?

-Jasper, literalmente vas por ahí luciendo como si estuvieras a punto de asesinar a alguien en un momento dado-. Él levantó una ceja ante su comodidad en tal discusión. -La única vez que te he visto relajado fue en tu propia casa.

-Me gusta la verdad-, se rió en voz baja, la gente tendía a rehuir su sed por lo que Atenea mencionarlo y actuar como si fuera normal tuvo un efecto en él. Uno reconfortante.

-Ya no tengo tiempo para mentiras, bueno esas que no cuentan para nada de todos modos.

-Tenemos todo el tiempo del mundo-, respondió él, mirándola desconcertado.

Ella suspiró suavemente, -Sí, pero prefiero no vivir una vida después de la muerte llena de mentiras, ¿tú no?

-Supongo.

Ella se rió suavemente, girándose para mirarlo de nuevo con una sonrisa divertida, -De todos modos, ¿me estabas siguiendo?

-¿Qué?- espetó, casi retirándose de la conversación. Él no la había estado siguiendo, a propósito. Simplemente se encontró terriblemente preocupado después de verla caminar hacia la reserva mientras cazaba y se había quedado para asegurarse de que estaba bien. Ciertamente no la había estado siguiendo.

-Me emboscaste nada más salir de la reserva-, respondió ella luchando por quitarse la sonrisa de encima.

-Casualidad-, se encogió de hombros, apartando la mirada de sus ojos.

-¿Oh sí? ¿Hacia dónde te dirigías?- preguntó ella, la diversión se reflejaba claramente en su voz. Por supuesto, ella no creía una palabra, pero nunca lo admitiría, de esta manera era más divertido.

Hizo una pausa por un segundo demasiado largo, no pintando exactamente la idea de la veracidad. -A pasear.

Se rió, mirando al suelo mientras pasaba por encima de un caracol. -Claro-, medio riendo, deteniéndose en los escalones de su casa. -Bueno, esta es mi casa-, hizo una pausa, subiendo las escaleras rápidamente. -Disfrute de su paseo, señor Hale.

Él sonrió para sí mismo cuando ella desapareció detrás de la puerta. Desapareció poco después, sintiéndose incómodo por demorarse demasiado. Athena se rió entre dientes mientras se quitaba el abrigo y las botas. Se cambió los jeans y se puso un pijama cómodo antes de subirse al sofá. Eligió una película para ver como ruido de fondo en el que pudiera concentrarse, además de leer el libro que sacó del estuche.

Eso marcó el día en que Athena se sintió cómoda en Forks una vez más.