1er octobre.
Violetta sortit de l'hôpital quatre jours plus tard et resta tranquillement en compagnie des chevaux, sans les faire travailler, sans qu'elle ne travaille non plus sinon elle perdrait l'enfant qu'elle attend ou il pourrait y avoir des complications.
Il lui arrivait d'aller se promener dans les environs mais avait pour ordre de ne pas trop s'éloigner.
Un matin, elle se leva très tôt, descendit l'escalier qui la menait aux box et alla voir les chevaux. Elle en caressa un ou deux puis se mit à chanter une chanson :
DESCUBRí
J'AI DECOUVERT
Descubrí sobre mi espejo
J'ai découvert mon miroir
Que hay más que el reflejo que me da
Qu'il y ait un reflet qui me donne
No hay manera esconderlo
Il n'y a pas moyen de se cacher
No hay razón que le gane el corazón
Il n'y a aucune raison que vous gagnez le coeur
Descubrí que existe el miedo
J'ai découvert qu'il existe une crainte
Y noté que no me deja soñar
Et j'ai remarqué que ça me laisse rêver
Y hoy tal vez sea el momento exacto
Et aujourd'hui, peut-être le bon moment
Para saltar tomados de la mano
Pour aller main dans la main
Y un minuto más
Et une minute de plus
Sé que puedo soñar
Je sais que je peux rêver
Quiero cantar
Je veux chanter
Decreto el sueño real
Décrète le vrai rêve
Sé que podemos confiar y nada nos detendrá
Je sais que nous pouvons faire confiance et rien ne nous arrêtera
Hoy quiero cantar
Aujourd'hui, je veux chanter
Y el miedo no volverá
Et n'ayez pas peur du retour
Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar
Pourquoi mon ange gardien ne sait pas le chemin à prendre
Descubrí que el sentimiento es una luz
J'ai trouvé que le sentiment est une lumière
Que no puedes apagar
Vous ne pouvez pas désactiver
Y la vida es como un cuento
Et la vie est comme un conte
Que el amor siempre gana sobre el mal
Que l'amour gagne toujours sur le mal
Y hoy tal vez sea el momento exacto
Et aujourd'hui, peut-être le bon moment
Para saltar tomados de la mano
Pour aller main dans la main
Y un minuto más
VOUS LISEZ
Un amour interdit *Finie*
RomanceSynopsis Pourquoi tomber amoureux de la mauvaise personne, que celle-ci ait fait de la prison pour vol mais qu'elle s'est payé une conduite et qu'elle veut tirer un trait sur son passé. Toutefois, les sentiments ne se contrôlent pas... Et passer out...
