episode 17
trans credit @k_craze
soompi Ugly Alert thread
Episode 17
DH came home to find stepmom 'bugging' her again. As usual stepmom bugging her with making her some food, and DH thank her and again stepmom made a fuss for her thank you and even woke rich dad up for this!
Cousin confronted DH for having the mood to go to her shop and earning money. DH told her to save her energy and not to eat anything so that Chairman will cool off faster.
DH in her room thinking back that she must be crazy to say thank you and wonder what happened last night and that she must not give in (to stepmom) so easily.
JS woke up and flustered that he couldn't find DH around and worried that she fainted somewhere. He was relieved when he received a message from DH saying that she has a seminar to attend.
Nari said she is on hunger strike. HS asked JJ to just give her the prize money, JJ said that Nari has money and will eat in school and that she will not give in to her since nari will use the money for buying useless stuff.
Cousin and henpecked refused to eat. Cousin and rich dad begged for dumb aunt, Chairman not giving in and said one will not die just by skipping a few meals.
Henpecked showing concern to aunt, cousin came with DH, DH showed her concern and said that she will ask Chairman to forgive her when she is back in office, henpecked is glad as Chairman always listen to DH, aunt is upset with Chairman and refused her help.
JS in the shop and remembering last night's conversation:
DH: Do you know?
JS: Yes?
DH: I envy those with mothers. Mother who receiving scolding for their child, I envy them.
JS: Boss, don't you have a mum?
DH: I have. Stepmom. My father really really love my stepmom. When he looked at my late mum, he never looked at her tenderly. Whenever I looked at that woman, I feel like my heart is dug out, it's painful and sad. Why my mother didn't live like that woman but only as a wife....I really hate those crazily in love kind of love just like my dad and that woman.
JS thought does shoulder has a heart, why did he feel that his shoulder is beating as fast as his heart. But he can't seem to push her head away, because the crazily in love is what my father and stepmom had, so that is why it is so sad.
JS was snapped out of his thoughts by ahjusshi. JS used the excuse that he had not recovered from his hangover. JS asked ahjusshi if all stepmothers are bad. Ahjusshi said that it is very rare to have good stepmom like JS's stepmom and that he also lived with his stepmom who brought a daughter who is 3 yars older than him. And she will make fried egg for her daughter's bento and all he had is just plain rice. JS was surprised that ahjusshi had stepmom, ahjusshi said that it is hard for someone to tell on matters that are sad.
Sidekick told prosecutor that this is what he expected that their evidence will not be accepted, lady staff asked about punishment and that HS will have 3 months pay cut.
Chairman told smugface that he already told him that lawsuit is not a war, smugface defended that he thought he can control matter and that's the reason he is not reporting and that what HS obtained through his own means can't be used as evidence, Chairman told him that he is still not listening well, and that he felt that the matter is about the ability to save a life which the company didn't do, smugface go on about evidence and Chairman told him evidence is not important but the truth is more important and that the fact that it is really the company's negligance. Smugface requested chairman to leave the matter to the legal team and that he will win the case and not affect the company's image. Chairman ordered him to accept the evidence and close the case. Smugface refused as he felt that why admit when they can win the case, Chairman asked him to resign then and told henpecked to contact victim's family and compensate whatever they can. Smugface still insistent, rich dad asked him to accept Chairman's decision.
BINABASA MO ANG
못난이주의보 UGLY ALERT
AcakCast Joon Soo's family Im Joo Hwan as Gong Joon Soo Kang Yi Suk as child Gong Joon Soo Kang Byul as Gong Jin Joo Jung Da Bin as child Gong Jin Joo Choi Tae Joon as Gong Hyun Suk Nam Da Reum as child Gong Hyun Suk Kim Sul Hyun as Gong Na Ri Kim Ha Yo...