못난이주의보 UGLY ALERT

EPISODE 26

episode 26

trans credit @k_craze

soompi Ugly Alert thread

UA Episode 26 Part 1

DH: It is already 23 minutes pass.  We haven't said anything in 23 min.

HS: You contacted me too suddenly. I haven't prepared what I should say to you.

DH: Why don't we write a report for each other instead?

HS: I'm not so clueless

DH: First, Let me ask you a question, why do you want to talk to me

HS: The first time we met at the police station, I find that you are so bitchy.

DH: that was caused by you

HS: The way you addressed me makes me feel at ease, when people address me as Prosecutor, I always speak in a formal business way, when people called my name, I felt that I should answer to show that I care so I don't feel at ease.

DH: Thinks me bitchy and then

HS: When I met you at the police station again, I said I would like to have 3 meals with you, after the three meals I felt that you and I are alike

DH: Alike in which way

HS: We closed up our hearts.  Did I see it wrongly?

DH: Please continue.

HS: I had been closing my heart all along and do not wish anyone to  come in in anyway. You live your own life and I live my own, so it is best if we do not invade each others' lives.

DH: Why is it so?

HS: I wish only to say up to here.

DH:  That's ok.

HS: After our third meal, I suddenly wish I can look into another person's heart. and that person is you.

DH: You mentioned that the first time you saw me and thought me bitchy and that I'm someone who closed my heart, well I admit.

HS: Do you mean that now you have changed?

DH: I found someone whom I can relate to, someone whose heart is as clear as a mirror, who can see you through. If it is not for that someone, I will not even bother to meet you like this.

HS: so I should thank this person.

DH: I think everyone has a sickness, if we do not treat ourselves, the sickness will get even worse. Now I'm learning to find ways to cure my sickness. So the world before my eyes is slowly changing.  We met by chance, had 3 meals and now you are telling me things.  This is what I want to tell you. Today we will end here.

HS: No matter how we met, let us be a friend.

DH: all right.

E26 Part 2

DH went home and told stepmom not to wait up for her anymore as she is feeling burdened by it. She promised that if she feels hungry, she will knock on her father's door to wake her.

Stepmom told rich dad what DH said and she is happy that DH is showing some concern over her.

HS went home to find JJ waiting in his room. She is curious why HS suddenly ran out and asked if he is dating, HS refused to answer and JJ left the room.

HS thinking back on what DH said about everyone has a sickness and that she is seeing the world in a different light and smiled. HS mumbled that noona has just to wait and his sickness may soon be cured.