못난이주의보 UGLY ALERT

EPISODE 27

episode 27

trans credit @k_craze

soompi Ugly Alert thread

UA Episode 27 Part 1

Ep 27

Maybe I will get hurt because of this person. But right now, I am thankful there is someone who understands me.

DH: Mum, you are the one who send him to me right? Because I'm too stubborn that Mum has to send him to me. That's why my heart beats for him..

Sigh......JS is running around, jumping around like a crazy again.

Smugface in DH's office when she received a call from JS to inform her that he passed his driving test. DH is of course delighted and asked where is JS and immediately left the office to meet him, with smugface still in the office (so exaggeration can be infected to another person, well if I have an office, I will chase whoever is there out first before I even leave the office)

JS: I'm at the last stop of the bus station.

DH: I can't see you, are you sure you are at the final stop.

JS: Yes, I'm here

DH: Wave a little

DH: No one is waving

JS: Ah! I saw your car, I'm on your opposite side. You need not come, I will walk over to you

DH: You don't move, I will U-turn over.

JS: Did you skip class because of me?

DH: Right now, attending class is not important. My right hand man has got his driving license is such memorable event. 

DH: You drive

JS: Down here

DH: Didn't you got your license?

JS: Even so, to drive so soon.

DH: Hurry up, we can't stop here for long.

JS: Ah I'm so nervous, more nervous than my exam.

DH: My life is in your hands, be more careful

(Bravo! Thank God! JS driving took 3 min without dialogue!    )

DH: We arrived so soon

DH: JS shi, what are you doing? we have not arrived at Dongdaeman yet. What's wrong?

JS: Boss, do you think your life worth so little?

DH: Wah! this is the first time I see you so angry, is it because you just got your license and I gave you a tough mission that you pretend to be angry. You are so good in acting, you really looked angry.

JS: How can you give your life to another, don't you know that only you can protect your own life. Why are you so foolish?

DH: You have exaggerated too much. Then what about those passengers, are they fools too.

JS: Those people must have not know the driver just got his license.

DH: So a newbie can't take any passengers?

JS: What I meant is that boss value her life more. What am I that you have to leaveyour life to me and sleep so soundly, do you trust me so much? Why can't you value yourself more? What I am angry is that you do not treasure your life.

DH: I didn't sleep. If I open my eyes, I'm afraid that I will scold you that's why I pretend to sleep and do not want to give you pressure.

JS: Then you are worse. You are worried about how I feel and did not even take care of your own safety. Aren't you be irresponsible to yourself? Why are you treating yourself so badly? You must protect yourself.