못난이주의보 UGLY ALERT

EPISODE 44

episode 44

trans credit @mangoKJ

soompi Ugly Alert thread

UA Episode 44 Part

[At the Studio]

Dohee: He has no potential at all?

Dohee: From what I've seen I do think he really has the potential, that's why I brought him to you

Peculiar Teacher: He only fits to be your secretary

Dohee: Teacher, I don't need a secretary

Peculiar Teacher: He doesn't have the potential of 'revolting' things

Peculiar Teacher: Have a look at my studio

Peculiar Teacher: He cleaned up the studio even I didn't ask him to...When I asked him to draw a circle then he'll just do what I said...same as when I asked him to draw a straight line...

Junsu: Because you asked me to...and about the studio...I cleaned it up because it's too messy in here!

Peculiar Teacher: That's why it's a no for you...you never have any skepticism on anything...why did I ask you to draw a circle? Why did I keep on asking you to draw a straight line?

Dohee: Yes. That's right teacher. This person really is not capable of doing this kind of thing...that's why I brought him to see you

Peculiar Teacher: Please look at his foolish expression...he is born to be a fool...he'll just do whatever he got told to do

Dohee: Yes. Because we need to get rid of this ASAP...that's why he's here to see you

Junsu: I really don't understand what you two are talking about...

Peculiar Teacher: Designers...they don't make clothes for people...

Peculiar Teacher: Designers...are the ones who is able to draw inspiration...

Peculiar Teacher: Although you can't wear it at once...but it can show you to a new world...that's why a spiritual person will be able to create and make such clothings, you fool

Peculiar Teacher: So...you got to have a skeptical mind..."Is it this world?" "The world that I am seeing out there...is it like the world that I envisioned?"...you have to be skeptical in everything that you do! Then you'll be able to see a brand new world...do you get me, you fool?

Junsu: Yes. I get it

Peculiar Teacher: I will know it if you do later on

[Outside the Studio]

Junsu: Thank you so much. For letting me learn from an excellent teacher...

Dohee: Actually I can bring you to see other teachers, which would be easier for you...but we're running out of time now...so we're here to see her...

Junsu: If I have to be an expert on this...it will take me a few years at least...

Dohee: I have brought a few designers from my comapny to here before...but then the teacher felt irritated so she never took them again...

Dohee: As she have given you a lot of advice...that means you really have got the potential, Junsu

Dohee: Try your best to learn from that teacher...learn to chase after your dreams...understand the world around you...and create the world that belongs to you...

[Filming Set]

Yoonjung: You don't have to do this everytime. Thank you.

Grandpa: You're welcome. It's my pleasure to meet you in person that closely...I'm realy thankful so I'm happy to do things for you...