Por FlordeAgosto
Olá queridos e queridas!!!
Estamos aqui mais uma vez pra falar de música. Pra falar sobre aquela canção especial que foi trilha sonora de um momento, ou aquela que traz um arrepio sempre que toca. Falo sempre sobre músicas nacionais, mas hoje peço licença pra quebrar o protocolo.
Em ritmo de Rock in Rio, preciso compartilhar com vocês a experiência fantástica que foi assistir ao show do Aerosmith! Uma vibe maravilhosa, além de muito talento visto ali! Me arrepio ainda de lembrar daquele show. Foi épico! E, a canção que eu esperei por todo o show (entre outras) foi Dream On. Uma ode à vida, aos sonhos!
As vezes a vida é meio estranha mesmo, e faz a gente pensar que não vale a pena; faz mesmo a gente achar que não tem sentido estar vivo. Acontece. Mas, cara, são pequenos momentos como esses que faz a gente se lembrar de quem tem sangue correndo nas veias, somos calor, puro calor!
Então, vamos à tradução da letra dessa obra de arte sem cortes!
Toda vez que me olho no espelho
Todas estas rugas no meu rosto aparecendo
O passado se foi
Passou como o crepúsculo à aurora
Não é assim?
Todo mundo tem suas dívidas na vida para pagar
Eu sei que ninguém sabe
De onde vem e para onde vai
Eu sei que é o pecado de todo mundo
É preciso perder para saber vencer
Metade da minha vida está escrita em páginas de livros
Vivi e aprendi dos tolos e dos sábios
Você sabe que é verdade
Todas as coisas que você faz
Voltam para você
Cante comigo
Cante pelo ano
Cante pelo riso e cante pelas lágrimas
Cante comigo
Se for apenas por hoje
Talvez amanhã o bom senhor a levará
Sonhe, sonhe, sonhe
Sonhe até que seu sonho se realize
Sonhe, sonhe, sonhe
E sonhe até que seu sonho se realize
Sonhe, sonhe, sonhe
Sonhe, sonhe, sonhe, sonhe
Cante comigo
Cante pelos anos
Cante pelo riso e cante pelas lágrimas
Cante comigo
Se for apenas por hoje
Talvez amanhã o bom senhor a levará
Dream On!
Isso é modo imperativo. É uma ordem! E quem resiste àquele agudo no final? Eu fico arrepiada só de me lembrar daquele agudo! Agora, segue o vídeo, galera, pra vocês se arrepiarem também, e pra cantarem junto!!
Eu fico por aqui!
Paz!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Projeto "Vamos Conversar" (1ª Temporada)
No FicciónQuais questões te incomodam? Quais ideias podem ser aplaudidas? Por que? Como? Onde? Com quais propósitos? Quem é você? Quem somos nós? Para onde vamos? O que está acontecendo? Somos bilhões de vidas envoltas em perguntas; bilhões de mentes question...
