Mitsuha

Capítulo 02 - ¡Muy sorprendida de la vida en el campo!

“…un techo que no reconozco.”

Después de decir una de las mejores 30 líneas que siempre quiso decir, Mitsuha ahora despierta vagamente se puso a pensar.

Esto es… (Mitsuha)

Ella recordó aparecer misteriosamente en un bosque, ella se encontraba exhausta y siguió un camino que encontró…

Y ahora, ella despertó en una cama que no conocía y miraba un techo que veía por primera vez. Todos los muebles y decoraciones de esta choza se veían bastante pobres, pero siendo que todo estaba bien organizado y limpio, daba una sensación de pulcritud.

¿Estoy a salvo? No, alguien me salvo. (Mitsuha)

Ella aun sentía su cabeza revuelta, pero primero que nada, había algo aún más imperante.

“¡Agua! Por favor ¡Que alguien me dé un poco de agua y de algo de comer!” (Mitsuha)

Así es, ella solicito algo de comer y de beber.

Patapatapa…

Con apresurados pasos, la puerta de la habitación se abrió, y una encantadora niña de diez años con cabellera de color plata y pupilas azules quien vestía un vestido sencillo, se presentó.

“—-,¡—–!”

La chica anuncio felizmente con una sonrisa en el rostro, pero desafortunadamente, Mitsuha no pudo entender nada de lo que dijo esa chica.

Ahh, es una extranjera. Además parece ser que eso no fue inglés. (Mitsuha)

Ella se había preparado para su examen de ingreso a la universidad, así que naturalmente ella podía decir si era o no Inglés.

No parece tratarse de japonés, inglés, chino, coreano, alemán o francés…

Por la apariencia de la chica, ella no parece ser  de origen asiático.

De cualquier manera, quiero agua y comida, podemos ver lo de la comunicación más tarde. Mi garganta se siente seca y me duele el hablar. ¡Así que dejemos eso para después!

Mitsuha se rindió con lo de la comunicación y trato gesticulando. Con señas ella hizo como si sostuviera una taza con ambas manos y como si bebiera de ella, para después mover sus manos sobre su estómago. Como era común en todo el mundo ¡de manera que hasta los monos entendían!

…aunque sería grosero el llamar a la persona de la casa y que brindaba una mano como ‘mono’.

“–, ¡—!”

La chica dijo algo mientras que sonreía, movió su cuello verticalmente y entonces dejo el cuarto.

Está bien, ¡supongo que lo entendió!… probablemente. (Mitsuha)

… no hubo ningún problema. Unos minutos más tarde, la chica acompañada por una mujer, quien poseía los mismos ojos y el color del cabello que la niña, entro en la habitación. Tal parece que ella era la madre, ella entro cargando una jarra y una taza de madera, junto con un tazón de avena, hecho de la misma manera que la taza. Agradeciéndoles, Mitsuha les recibió el agua, la cual bebió de un solo golpe.

“Puha~ ~, he revivido~~” (Mitsuha)

Finalmente, sintiéndose confortable, Mitsuha puso fuerza en su cuerpo y dirigió su mirada hacia la madre y la hija, ella inclino su cabeza y les agradeció.

“Muchísimas gracias por su ayuda.” (Mitsuha)

Ella sabía muy bien que esas palabras no serían entendías, pero eran palabras de gratitud que le venían del corazón.