Mitsuha

Capítulo 23 - Golpea y Aplasta, a Ese Comerciante Malo.

Chirin*

Ohh, es un tipo malo.

Mitsuha pensó en el momento en el que vio al cliente entrar.

Se trataba de un hombre bastante gordo, que daba esa impresión de ‘yo definitivamente soy el tipo malo’ acompañado de tres personas más.

“¿Eres tú la tendera?”

Ven.

“Entrégame los derechos y las rutas de los artículos de esta tienda. Hmm, también te tomaré a ti.”

Wow~, ¡Pero que es esto! ¡Sin leyes ni nada! Incluso si con quien trata parece una niña, uno normalmente no haría algo así. Estoy absolutamente impresionada ante tanto cinismo. Pero que tanto él subestima a la sociedad. ¿Acaso se tratará de alguna persona extremadamente poderosa que cree que pude hacer cualquier cosa con dinero?

“Uhmm, disculpe ¿Quién es usted?”

Preguntaré solo por si acaso.

“¡¿Qué?! ¡¿Es que acaso no me conoces?! Esto es lo que pasa cuando una pueblerina entra al negocio… bueno, bien, te lo diré. Yo soy Nelson Adler, ¡Presidente de la Compañía Comercial Adler!”

“Ohh, ¡aquella compañía Adler!”

Nunca había escuchado de ella.

“Así es. Esta tienda parece tratar con pescado, con algo que llaman champú y otros objetos inusuales. Todos parecen prometedores, a pesar de ser conceptos nuevos… yo te los quitaré de las manos, así que deberías de estar agradecida.”

Sí, sí, lo que digas… ¿acaso la presión del Conde no llega a los comerciantes?

“Uhmm, hay algunos inversores que tener a consideración, así qué ¿Podría venir mañana a la misma hora? Tengo que contactarlos, sabe…”

“Uhmm, entendido.”

Quizás estaba de buen ánimo, ya que su irrazonable petición fue tomada en consideración, esto porque, Nelson y sus hombres se retiraron de muy buen humor. De cualquier manera, es seguro que, si lo rechazaba tajantemente ahí, ellos pensaran en meter presión de alguna forma. ¿Acaso él pensó que yo me rendí fácilmente después de saber que la compañía mercante Adler me tenia como su objetivo? ¿Acaso creen que Mitsuha es una gran idiota? Fuu, no le dejaré las cosas así de fácil.

Además, aunque le dije ‘llamaré a los socios’, nadie menciono nada de los ‘proveedores’.

*Chirin*

“Mitsuha-neesama, ¡estoy aquí~!”

“Así que viniste~”

Uhm, así que hoy nuevamente estas aquí, para ese servicio regular.

No, de hecho, ella viene a diario, Sabine-chan.

Al principio ella me llamaba ‘Mitsuha-sama’, pero, como resultado de mi persuasión, ella rectifico. Mi cabeza rodaría si es que alguien escuchara a la princesa llamándome así. De ese modo, después de varios dines y diretes, lo pudimos dejar en ‘Mitsuha-neesama’, ya que ‘neesama’ incluía el ‘sama’ Sabine sintió que estaba bien así.